Terjemahan Lirik Lagu Mr Big - The Man Who Has Everything

We were golden and I took it all for granted

Kita berada di masa emas dan aku mengambil itu semua untuk diberikan
And I made it all convincing for a while

Dan aku membuat semuanya meyakinkan untuk sementara
The curse is I miss you and it stalks me like a shadow

kutukan itu aku merindukanmu dan mengikutiku seperti bayangan
Not a single day I don’t replay the last night together
Tidak satu haripun aku tidak memutar ulang malam terakhir bersama-sama.

 
Love will always be something that’s missing

Cinta akan selalu ada sesuatu yang hilang
Yeah, you are the only dream I can’t seem to hold on to

Ya, kaulah satu-satunya mimpi yang aku tidak bisa jaga
I’m the man who has everything

Aku orang yang memiliki segalanya
But nothing at all till I have you
Tapi tidak ada sama sekali sampai aku memilikimu

 
What was I thinking?

Apa yang kupikirkan?
Driven by some grand illusion

Didorong oleh beberapa ilusi besar
Losing everything I wanted to be free, yeah

Kehilangan semua yang aku ingin bebas, yeah
My heart is heavy and I brave my way around it

Hatiku berat dan aku berani jalan di sekitar itu
And justify the leaving

Dan membenarkan meninggalkan
but I don’t believe me
Tapi aku tidak percaya diri

 
Love will always be something that’s missing

Cinta akan selalu jadi sesuatu yang dirindukan
Baby, you are the only dream I can’t seem to hold on to

Sayang, kaulah satu-satunya mimpi yang aku tidak bisa jaga
I’m the man who has everything

Aku orang yang memiliki segalanya
But nothing at all till I have you

Tapi tidak ada sama sekali sampai aku memilikimu
I have you
Aku memilikimu

 
oh ooh woh

I regret you

Aku menyesalimu
I can’t forget you

Aku tidak bisa melupakanmu
I turned my back on something beautiful
Aku berpaling pada sesuatu yang indah

 
Baby, Love will always be something that’s missing

Sayang, Cinta akan selalu jadi sesuatu yang dirindukan
Oh-oh, you are my saving grace

Oh-oh, kau anugrahku
and I pray to fall

dan aku berdoa untuk jatuh
I’m the man who has everything

Aku orang yang memiliki segalanya
But nothing at all

Tapi tidak ada sama sekali
Oh, nothing at all

Oh, tidak ada sama sekali
Till I

sampai aku
Yeah I

Ya aku
Have you

Memilikimu
Hoo ooh