Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - My Friends

My friends are so depressed
Teman-temanku begitu tertekan
I feel the question of your loneliness
Aku merasa pertanyaan kesepianmu
Confide 'cause I'll be on your side
Curhatlah karena aku akan berada di sisimu
You know I will, you know I will
Kau tahu aku akan, kau tahu aku akan.
 
Ex-girlfriend called me up
Mantan pacar meneleponku
Alone and desperate on the prison phone
Sendirian dan putus asa di telepon penjara
They want to give her 7 years
Mereka ingin memberinya 7 tahun
For being sad
Untuk menjadi sedih 
 
I love all of you
Aku mencintai kalian semua
Hurt by the cold
Terluka oleh dingin
So hard and lonely, too
Begitu sulit dan kesepian, juga
When you don't know yourself
Bila kau tidak tahu dirimu sendiri
 
My friends are so distressed
Teman-temanku begitu tertekan
And standing on the brink of emptiness
Dan berdiri di ambang kekosongan
No words I know of to express
Tidak ada kata-kata yang aku tahu untuk mengekspresikan
This emptiness
Kekosongan ini 
 
Imagine me
bayangkan aku
Taught by tragedy
Diajarkan oleh tragedi
Release
Melepaskan
Is peace
Adalah perdamaian 
 
I heard a little girl
Aku mendengar seorang gadis kecil
And what she said was something beautiful
Dan apa yang dia katakan adalah sesuatu yang indah
"To give your love no matter what."
"Untuk memberikan cintamu tidak peduli apa."
Is what she said
Adalah apa yang dia katakan

Updated at: 7:49 AM