Terjemahan Lirik Lagu Queen - My Melancholy Blues

Another party's over
lebih dari pihak lain.
And I'm left cold sober
Dan aku tinggalkan mabuk dingin
My baby left me for somebody new
Kekasihku meninggalkanku untuk seseorang yang baru
I don't wanna talk about it
Aku tidak ingin bicara tentang hal itu
Want to forget about it
Ingin melupakannya
Wanna be intoxicated with that special brew
Ingin mabuk dengan minuman khusus itu
So come and get me
Jadi datang dan mendapatkanku
Let me
Biarkan aku
Get in that sinking feeling
Dapatkan di perasaan tenggelam itu
That says my heart is on an all time low - so
Yang mengatakan hatiku adalah pada semua waktu rendah - sehingga
Don't expect me
Jangan berharap aku
To behave perfectly
Berperilaku sempurna
And wear that sunny smile
Dan memakai senyum cerah
My guess is I'm in for a cloudy and overcast
Dugaanku adalah aku dalam keadaan berawan dan mendung
Don't try and stop me
Jangan mencoba dan menghentikanku
'Cause I'm heading for that stormy weather soon
Karena aku sedang menuju untuk badai itu segera
I'm causing a mild sensation
Aku menyebabkan sensasi ringan
With this new occupation
Dengan pendudukan baru ini
I'm permanently glued
Aku terpaku permanen
To this extraordinary mood, so now moveover
Untuk suasana hati yang luar biasa ini, jadi sekarang bergerak bebas
And let me take over
Dan biarkan aku mengambil alih
With my melancholy blues
Dengan blues melankolisku

I'm causing a mild sensation
Aku menyebabkan sensasi ringan
With this new occupation
Dengan pendudukan baru ini
I'm in the news
Aku di berita
I'm just getting used to my new exposure
Aku baru saja digunakan untuk paparan baruku
Come into my enclosure
Datang ke kandangku
And meet my melancholy blues
Dan memenuhi Blues melankolisku

Updated at: 12:50 AM