Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Apache Rose Peacock

Sittin' on a sack of beans

Duduk di karung kacang
Sittin' down in New Orleans

Duduk di New Orleans
You wouldn't believe what I've seen

Kau tidak akan percaya apa yang kulihat
Sitting on that sack of beans
Duduk di karung kacang itu.

 
Lunatics on pogo sticks

Gila pada tongkat pogo
Another southern fried freak on a crucifix

Selatan aneh lain goreng di salib
Hicks don't mix with politics

Orang udik tidak bercampur dengan politik
People on the street just kickin' to the licks
Orang-orang di jalan hanya menendang dengan menjilat

 
Yes my favorite place to be

Ya tempat favoritku untuk menjadi
Is not a land called Honah Lee

Bukanlah tanah yang disebut Honah Lee
Mentally or physically

Mental atau fisik
I wanna be in New Orleans
Aku ingin berada di New Orleans

 
Oh good brother just when I thought

Oh kakak yang baik hanya ketika kupikir
That I had seen it all

Bahwa aku telah melihat semuanya
My eyes popped out, my d*ck got hard

Mataku muncul keluar, penisku jadi keras
And I dropped my jaw
Dan aku menjatuhkan rahangku

 
I saw a bird walkin down the block

Aku melihat burung berjalan ke ujung blok
Name Apache Rose Peacock

Namanya Apache Rose Peacock
I could not speak I was in shock

Aku tidak bisa berbicara aku sangat shock
I told my knees to please not knock
Aku bilang dengan berlutut untuk memohon tidak mengetuk

 
A little boy came along

Seorang anak kecil datang
Name of Louis Armstrong

Namanya Louis Armstrong
Said that girl who left me silly

Mengatakan bahwa gadis yang meninggalkan aku konyol
She liked the looks of me and my willy
Dia menyukai penampilanku dan willy-ku

 
So I found her in the quarter

Jadi aku menemukan dia di kuartal
Good God how I adored her

Ya Tuhan bagaimana aku memujanya
Oh she made me feel so cozy

Oh dia membuatku merasa begitu nyaman
When she told me I could call her Rosey
Ketika dia bilang aku bisa menelepon Rosey-nya

 
I kiss your hair your skin so bare

Aku mencium rambut kulitmu begitu telanjang
I'll take you with me girl anywhere

Aku akan membawamu denganku gadis kemana saja
You fare well in stormy weather

Kau tarif baik dalam cuaca badai
I never met a girl that I liked better
Aku tidak pernah bertemu dengan seorang gadis yang aku suka lebih baik

 
Twinkle twinkle little star

Twinkle twinkle little star
Shining down on my blue car

Bersinar di atas mobil biruku
Drivin' down the boulevard

Melaju turun jalan raya
She was soft and I was hard
Dia lembut dan aku sulit

 
Apache Rose gotta rockin' peacock

Apache Rose harus goyang merak
Hottest a*s on the godd*mn block

Pantat terpanas di blok sialan
Rockin' to the beat of the funky a*s meters

Bergoyang dengan ketukan meter pantat yang funky
She has one of those built in heaters
Dia memiliki salah satu dari mereka dibangun di pemanas

 
Voodoo gurus casting their spells

Guru Voodoo tuangkan mantra mereka
Cockatoo drag queens shakin' their bells

Ratu Cockatoo hambatan goyang lonceng mereka
Silver sound escapes the trumpet

Suara perak lolos sangkakala
Watch your leg someone might hump it
Perhatikan kakimu seseorang mungkin punuk itu

 
Chicken strut your butt let's rock

Ayam menopang bokongmu ayo mari
Gettin' it on under your frock

Dapatkan pada bawah rokmu
Flowing like a flame all through the night

Mengalir seperti api sepanjang malam
My girl's insane but it's all right

Gadisku gila tapi tidak apa-apa