Terjemahan Lirik Queen - Now I'm Here

Here I stand

Disini aku berdiri.
Look around around around

Lewat sekitar
But you won't see me
Tetapi kau tidak akan melihatku

 
Now I'm here, Now I'm there, I'm just a...
Sekarang aku di sini, sekarang aku di sana, aku hanya ... 

 
Just a new man

Hanya pria baru
Yes you made me live again
Ya kau membuatku hidup lagi 

 
A baby I was when you took my hand

Seorang kekasih aku adalah ketika kau mengambil tanganku
And the light of the night burned bright

Dan cahaya malam terbakar cerah
And the people all stared didn't understand

Dan orang-orang semua mulai tidak mengerti
But you knew my name on sight
Tapi kau tahu namaku pada pandangan

 
Whatever came of you and me

Apapun datang darimu dan aku
America's new bride to be - don't worry baby I'm safe and sound
pengantin baru Amerika untuk menjadi - jangan khawatir sayang aku aman dan sehat 

 
Down in the dungeon just Peaches 'n' me

Turun di penjara hanya persik dan aku
Don't I love her so
Bukankah aku sangat mencintainya

 
A thin moon me in a smoke-screen sky

Sebuah bulan tipis aku di langit layar berasap
Where the beams of your lovelight chase

Di mana balok pengejaran sinar cintamu
Don't move, don't speak, don't feel no pain

Tidak bergerak, tidak berbicara, tidak merasa sakit
With a rain running down my face
Dengan hujan mengalir di wajahku

Your matches still light up the sky

pertandinganmu masih menerangi langit
And many a tear lives on in my eye
Dan banyak air mata hidup di mataku

 
Down in the city just Hoople 'n' me

Turun di kota hanya Hoople dan aku
Don't I love him so
Bukankah aku sangat mencintainya

 
Whatever comes of you and me

Apa pun yang datang darimu dan aku
I love to leave my memory with you
Aku suka meninggalkan memoriku denganmu

Now I'm here

Sekarang aku disini
Think I'll stay around around around

Pikir aku akan tinggal di sekitar sekitar sekitar
We'll be down in the city justa you 'n' me

Kami akan turun di justa kota kau dan aku
Don't I love you so

Bukankah aku sangat mencintaimu