Red Hot Chili Peppers - Behind The Sun

One day while bathing in the sea

Suatu hari saat mandi di laut.
my talking dolphin spoke to me

lumba-lumba berbicaraku berbicara kepadaku
he spoke to me in symphony

ia berbicara kepadaku dalam simfoni
from freedom's peace beneath the sea

dari perdamaian kebebasan ini di bawah laut
he looked to me eyes full of love

ia tampak bagiku mata penuh cinta
said yes we live behind the sun
mengatakan ya kita hidup di balik matahari 

 
Behind the sun
Di balik matahari

 
The sun goes up

matahari terbit
and the sun gets down

dan matahari akan terbenam
but like the heart of the sun

tapi seperti hati matahari
my heart continues to pound
hatiku terus menumbuk

 
Now while I shower in the rain

Sekarang sementara aku mandi di hujan
I watch my dolphin swim away

Aku menonton lumba-lumbaku berenang jauh
the one who listens to the surf

orang yang mendengarkan ombak
can feel the pulse beat of the earth

bisa merasakan detak nadi bumi
and like my dolphin swims so free

dan saat lumba-lumbaku berenang begitu bebas
the sun does swim into the sea
matahari berenang ke laut 

 
Behind the sun
Di balik matahari 

 
An island flying through the sky

Sebuah pulau terbang melalui langit
one day your son might ask you why

satu hari anakmu mungkin bertanya mengapa
and if you son should be a girl

dan jika anakmu harus menjadi seorang gadis
she too might ask you of this world

dia juga mungkin memintamu dari dunia ini
the sun shines sweet upon your beach

matahari bersinar manis pada pantaimu
and yes my dolphin loves to teach
dan ya lumba-lumbaku suka mengajar 

 
Behind the sun
Di balik matahari

The sun goes up

matahari terbit
and the sun gets down

dan matahari akan terbenam
but like the heart of the sun

tapi seperti hati matahari
my heart continues to pound
hatiku terus menumbuk