Terjemahan Lirik Lagu Queen - Liar

I have sinned dear Father Father I have sinned

Aku telah berdosa sayang Bapa Bapa aku telah berdosa
Try and help me Father

Mencoba dan bantu aku Bapa
Won't you let me in? Liar

Tidak akankah kau membiarkanku masuk? Pembohong
Nobody believes me Liar

Tidak ada yang percaya aku pembohong
Why don't they leave me alone?

Mengapa mereka tidak meninggalkanku sendirian?
Sir I have stolen stolen many times

Pak aku telah mencuri mencuri berkali-kali
Raised my voice in anger

Mengangkat suaraku marah
When I know I never should

Ketika aku tahu aku tidak pernah harus
Liar oh ev'rybody deceives me

Pembohong oh orang menipuku
Liar why don't you leave me alone?
Pembohong mengapa tidak kau tinggalkan aku sendirian?.

 
Liar I have sailed the seas

Pembohong aku telah mengarungi lautan
Liar from Mars to Mercury

Pembohong dari Mars ke Mercurius
Liar I have drunk the wine

Pembohong aku telah minum anggur
Liar time after time

Waktu pembohong setelah waktu
Liar you're lying to me
Liar you're lying to me

Pembohong kau berbohong padaku
Father please forgive me

Ayah maafkan aku
You know you'll never leave me

Kau tahu kau tidak akan pernah meninggalkanku
Please will you direct me in the right way

Mohon akankah kau menuntunku dengan cara yang benar
Liar liar liar liar

Pembohong pembohong pembohong pembohong
Liar that's what they keep calling me

Pembohong itulah yang mereka terus memanggilku
Liar liar liar
Pembohong pembohong pembohong 

 
Listen are you gonna listen?

Dengarkan apa kau akan mendengarkan?
Mama I'm gonna be your slave

Mama Aku akan menjadi budakmu
All day long

Sepanjang hari
Mama I'm gonna try behave

Mama Aku akan mencoba berperilaku
All day long

Sepanjang hari
Mama gonna be your slave

Mama akan menjadi budakmu
All day long

Sepanjang hari
I'm gonna serve you till your dying day

Aku akan melayanimu sampai hari matimu
All day long

Sepanjang hari
I'm gonna keep you till you dying day

Aku akan menjagamu sampai hari matimu
All day long

Sepanjang hari
I'm gonna kneel down by your side and pray

Aku akan berlutut di sisimu dan berdoa
All day long and pray
All day long and pray

Sepanjang hari dan berdoa
All day long all day long all day long
All day long all day long all day long
Sepanjang hari sepanjang hari sepanjang hari 

 
All day long all day long all day long

Sepanjang hari sepanjang hari sepanjang hari
Liar liar they never let you win

Pembohong pembohong mereka tidak pernah membiarkanmu menang
Liar liar everything you do is sin

Pembohong pembohong semua yang kau lakukan adalah dosa
Liar nobody believes you

Pembohong tak ada yang percaya padamu
Liar they bring you down before you begin

Pembohong mereka membawamu ke bawah sebelum kau mulai
Now let me tell you this

Sekarang biarkan aku memberitahumu ini
Now you know you could be dead before they let you...
Sekarang kau tahu kau bisa mati sebelum mereka membiarkanmu ...