Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - Losing Faythe

My foolish pride
Kebanggaan bodohku.
My selfish heart
Hati egoisku
Lost in the dark
Hilang dalam gelap
Blinded by my arrogance
Dibutakan oleh kesombonganku

And now you beg for one last breath
Dan sekarang kau mengemis untuk satu nafas terakhir
And I'm the one to blame
Dan aku yang harus disalahkan 

There's a reason now I see
Ada alasan sekarang aku melihat
The reason you have chosen
Alasan yang telah kau pilih
To find the light inside of me
Untuk menemukan cahaya dalam diriku
If only I believed
Kalau saja aku percaya 

Here I am
Aku disini
Don't be afraid
Jangan takut
I will never let you slip away
Aku tidak akan pernah membiarkanmu menyelinap pergi
Look my way, you must be brave
Lihatlah caraku, kau harus berani
Find the strength to live for one more day
Temukan kekuatan untuk hidup untuk satu hari lagi 

I will keep from losing Faythe
Aku akan menjaga dari kehilangan Iman
I will ask for grace, and hope we find a way
Aku akan meminta rahmat, dan berharap kita menemukan jalan 

Like a candles dying flame
Seperti lilin api sekarat
With forgiving eyes
Dengan mata pemaaf
She starts to drift away
Dia mulai hanyut 

Gabriel my son
Gabriel anakku
I see the tide is turning
Aku melihat air pasang sudah berubah
Can the chosen one
Bisakah yang terpilih
Keep her fire burning?
Jauhkan api membakarnya? 

I would shed my life
Aku akan menumpahkan hidupku
Just for one last moment
Hanya untuk satu saat terakhir 

Use your gift, awake
Menggunakan karuniamu, terjaga
May life begin again
May life begin again
Mungkin hidup mulai lagi

Updated at: 3:05 AM