Terjemahan Lirik My Chemical Romance - Disenchanted (Shut Up And Play)

Another sad song, with nothing to say

Lagu sedih lain, dengan tak ada apapun untuk dikatakan
About a life-long wait for a hospital stay

Tentang menunggu seumur hidup untuk tinggal di rumah sakit
If you believe that I'm wrong

Jika kau percaya bahwa aku salah
This never meant nothing to you

Ini tidak pernah berarti apa-apa untukmu
I waited so long for someone to say

Aku menunggu begitu lama bagi seseorang untuk mengatakan
If you can move on

Jika kau dapat melanjutkan
I'll never get you to stay

Aku tidak akan pernah mendapatimu tinggal
If you believe that I'm wrong

Jika kau percaya bahwa aku salah
This never meant nothing to you

Ini tidak pernah berarti apa-apa untukmu
Another sad song, with nothing to say

Lagu sedih lain, dengan tak ada apapun untuk dikatakan
About a life-long, wait for a hospital stay

Tentang kehidupan yang panjang, menunggu untuk tinggal di rumah sakit
If you believe that I'm wrong

Jika kau percaya bahwa aku salah
This never meant nothing to you
Ini tidak pernah berarti apa-apa untukmu.

 
And if you hold on

Dan jika kau menahan
And need me to stay

Dan perlu aku untuk tinggal
You get the hard thoughts

Kau mendapatkan pengalaman keras
Oh baby just the mistakes

Oh sayang hanya kesalahan
Maybe we'll just

Mungkin kita hanya akan
Shut up and play

Diam dan bermain
It never did mean nothing to you

Ini tidak berarti apa-apa untukmu
Never did mean...
Tidak pernah berarti ... 

 
Another sad song, with nothing to say

Lagu sedih lain, dengan tak ada apapun untuk dikatakan
About a life-long, wait for a hospital stay

Tentang kehidupan yang panjang, menunggu untuk tinggal di rumah sakit
If you believe that I'm wrong

Jika kau percaya bahwa aku salah
This never meant nothing to you
Ini tidak pernah berarti apa-apa untukmu

 
If you would hold on

Dan jika kau menahan
And need me to stay

Dan perlu aku untuk tinggal
You get the hard thoughts

Kau mendapatkan pengalaman keras
Oh baby just the mistakes

Oh sayang hanya kesalahan

We never really got too much anyways

Kita tidak pernah benar-benar mendapat terlalu banyak lagian
Yeah, yeah, yeah, just go
Yeah, yeah, yeah, hanya pergi 

 
Just go, run away

Hanya pergi, larilah
Where did you run

Di mana kau lari
Don't fight it just run away

Jangan melawan itu hanya larilah
Let it go...

Biarkan saja...
And when you go, run don't walk

Dan ketika kau pergi, lari jangan berjalan
And when you sing, scream don't talk
Dan ketika kau bernyanyi, berteriak jangan berbicara 

 
Another sad song, with nothing to say

Lagu sedih lain, dengan tak ada apapun untuk dikatakan
About a life-long

Tentang kehidupan panjang
Wait for a hospital stay

Tunggu tinggal di rumah sakit
We never really got too much anyways
Kita tidak pernah benar-benar mendapat terlalu banyak lagian 

 
Another sad song with nothing to say

Lagu sedih lain, dengan tak ada apapun untuk dikatakan
About a life-long, wait for a hospital stay

Tentang kehidupan yang panjang, menunggu untuk tinggal di rumah sakit
Maybe we'll just shut up and play.

Mungkin kita hanya akan diam dan bermain.
You never really got it

Kau tidak pernah benar-benar mendapatkannya
No you never really got it at all
Tidak kau tidak pernah benar-benar mendapat sama sekali