Terjemahan Lirik Lagu Oasis - Where Did It All Go Wrong?

You know that feeling you get
kau tahu perasaan yang kau dapatkan itu
You feel you're older than time
kau merasa kau lebih tua dari waktu
You ain't exactly sure
kau tidak benar-benar yakin
If you've been away a while
Jika kau sudah pergi sementara
.
 
Do you keep the receipts
Apakah kau menjaga penerimaan
For the friends that you buy
Untuk teman-teman yang kau beli
And ain't it bittersweet
Dan bukankah memilukan
You were only just getting by
kau hanya hanya mendapatkan berlalu
 
But I hope you know
Tapi kuharap kau tahu
That it won't let go
Bahwa hal itu tidak akan membiarkan pergi
It sticks around with you until the day you die
Menempel di sekitar denganmu sampai harimu mati
And I hope you know that it's touch and go
Dan kuharap kau tahu bahwa itu menyentuh dan pergi
I hope the tears don't stain the world that waits outside
kuharap air mata tidak menodai dunia yang menunggu di luar
Where did it all go wrong?
Di mana itu semua jadi salah? 
 
And until you've repaid
Dan sampai kau telah dilunasi
The dreams you bought for your lies
Mimpi-mimpi yang kau beli untuk kebohonganmu
You'll be cast away
kau akan terbuang
Alone under the stormy skies
Sendirian di bawah langit badai 
 
But I hope you know
Tapi kuharap kau tahu
That it won't let go
Bahwa hal itu tidak akan membiarkan pergi
It sticks around with you until the day you die
Menempel di sekitar denganmu sampai harimu mati
And I hope you know that it's touch and go
Dan kuharap kau tahu bahwa itu menyentuh dan pergi
I hope the tears don't stain the world that waits outside
kuharap air mata tidak menodai dunia yang menunggu di luar
Where did it all go wrong?
Di mana itu semua jadi salah?

Updated at: 2:09 AM