Terjemahan Lirik Lagu Oasis - Sunday Morning Call

Here's another sunday morning call

Berikut panggilan lain pagi Minggu
Yer hear yer head-a-banging on the door

kau mendengar kepalamu menggedor pintu
Slip your shoes on and then out you crawl

Menyelinap sepatumu dan kemudian keluar kau merangkak
Into a day that couldn't give you more

Ke hari yang tidak bisa memberikanmu lebih banyak
But what for?
Tapi untuk apa?.

 
And in your head do you feel

Dan di kepalamu apa yang kau rasa
What you're not supposed to feel

Apa yang kau tidak seharusnya rasa
You take what you want

kau mengambil apa yang kau inginkan
But you won't get it for free

Tapi kau tidak akan mendapatkannya secara gratis
You need more time

kau perlu lebih banyak waktu
Cos your thoughts and words won't last forever more

karena pikiran dan kata-kata tidak akan bertahan selamanya lebih
But i'm not sure if it ever works out right

Tapi aku tidak yakin apakah itu pernah bekerja keluar yang tepat
But it's ok. It's all right
Tapi tidak apa-apa. Ya, baiklah

 
When yer lonely and you start to hear

Ketika kau sendiri dan kau mulai mendengar
The little voices in your head at night

Suara-suara kecil di kepalamu di malam hari
You will only sniff away the tears

kau hanya akan mengendus air mata
So you can dance until the morning light

Jadi kau bisa berdansa sampai cahaya pagi
At what price?
Berapa harganya? 

 
And in your head do you feel

Dan di kepalamu apa yang kau rasa
What you're not supposed to feel

Apa yang kau tidak seharusnya rasa
You take what you want

kau mengambil apa yang kau inginkan
But you won't get it for free

Tapi kau tidak akan mendapatkannya secara gratis
You need more time

kau perlu lebih banyak waktu
Cos your thoughts and words won't last forever more

karena pikiran dan kata-kata tidak akan bertahan selamanya lebih
But i'm not sure if it ever works out right

Tapi aku tidak yakin apakah itu pernah bekerja keluar yang tepat
But it's ok. It's all right
Tapi tidak apa-apa. Ya, baiklah

 
And in your head do you feel

Dan di kepalamu apa yang kau rasa
What you're not supposed to feel

Apa yang kau tidak seharusnya rasa
You take what you want

kau mengambil apa yang kau inginkan

You don't get hope for free

kau tidak mendapatkan harapan gratis
You need more time

kau perlu lebih banyak waktu
Cos your thoughts and words won't last forever more

karena pikiran dan kata-kata tidak akan bertahan selamanya lebih
And I'm not sure if it'll ever, ever, ever work out right

Dan aku tidak yakin apakah itu akan pernah, pernah, pernah bekerja tepat
Will it ever, ever, ever work out right?

Akankah ini pernah, pernah, pernah bekerja di luar tepat?
Cos it never, never, never works out right
karena ini takkan pernah, tak pernah, tak pernah bekerja keluar dengan tepat