Terjemahan Lirik Lagu My Chemical Romance - AMBULANCE

You don’t know a thing about this life

kau tidak tahu apa-apa tentang kehidupan ini
And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them

Dan kita untuk segala sesuatu yang diperlukan untuk membuktikan kita tidak sama dengan mereka
And we will wear our masks again out after dark

Dan kita akan memakai masker kita lagi keluar setelah gelap
‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same
Karena kita atas segala sesuatu yang dibutuhkan dan kita tidak sama.

 
‘Cause we are not afraid

karena kita tidak takut
And we are not ashamed
Dan kita tidak malu 

 
And if you save my life

Dan jika kau menyelamatkan hidupku
I’ll be the one who drives you home tonight

Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini
And if I ever let you down

Dan jika aku pernah mengecewakanmu
I’ll be the one who drives you home tonight
Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini 

 
Remember, once you walked this kind of life

Ingat, setelah kau berjalan seperti ini hidup
Quietly I’ll sleep behind the wheel

Diam-diam aku akan tidur di belakang kemudi
And passing every face you see the first time

Dan melewati setiap wajah yang kau lihat pertama kali
Singing every piece as you walk by

Bernyanyi setiap bagian saat kau berjalan berlalu
Proving that with all of my mistakes

Membuktikan bahwa dengan semua kesalahanku
That we are not the same
Bahwa kita tidak sama

 
‘Cause we are not the same

karena kita tidak sama
And we are all to blame
Dan kita semua harus disalahkan 

 
And if you save my life

Dan jika kau menyelamatkan hidupku
I’ll be the one who drives you home tonight

Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini
And if I ever let you down

Dan jika aku pernah mengecewakanmu
I’ll be the one who drives you home tonight
Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini
You home tonight
Pulangkanmu malam ini 

 
It's driving you down
It's driving you down
It's driving you down
It's driving you down
It's driving you down

Ini mengemudikanmu ke bawah
'Cause it's driving you down

karena ini mengemudikanmu ke bawah
It's driving you, driving you down
Ini mendorongmu, menndorongmu ke bawah 

 
You don’t know a thing about this life

kau tidak tahu apa-apa tentang kehidupan ini
And you don’t know a thing about this life
And you don’t know a thing about this life

Dan kau tidak tahu apa-apa tentang kehidupan ini
‘Cause you don’t know a thing about me

Karena kau tidak tahu apa-apa tentangku
You don’t know a thing
kau tidak tahu apa-apa

 
And if you save my life

Dan jika kau menyelamatkan hidupku
I’ll be the one who drives you home tonight

Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini
And if I ever let you down

Dan jika aku pernah mengecewakanmu
I’ll be the one who drives you home tonight
Aku akan menjadi orang yang mendorongmu pulang malam ini

You home tonight

kau pulang malam ini
Well you home tonight
Yah kau pulang malam ini 

 
'Cause it's driving you down
'Cause it's driving you down
'Cause it's driving you down

karena ini mengemudikanmu ke bawah
'Cause it's driving you, driving you, driving you down

karena ini mengemudikanmu ke bawah...