Terjemahan Lirik Lagu My Chemical Romance - Art Is The Weapon

Look Alive Sunshine

Lihatlah Hidup sinar matahari
109 in the sky but the pigs wont quit

109 di langit tapi babi tak mau berhenti
You're here with me

Kau berada di sini denganku
Dr. DeathDefying

Dr penentang kematian
I'll be you surgeon, your proctor, your helicopter

Aku akan jadi dokter bedahmu, proctor-mu, helikoptermu
Pumpin' up the slaughtermatic sounds to keep you live

Memompa suara slaughtermatic untuk membuatmu hidup
A system failure for the masses

Sebuah kegagalan sistem untuk massa
Anti-matter for the master plan

Anti-materi untuk rencana induk
Louder than god's revolver and twice as shiny

Lebih keras dari pistol dewa dan dua kali lebih mengkilap
This ones for all you rock and rollers

Yang satu ini untuk semua rock n roll-mu
All you crash queens and motor babies

Semua ratu kecelakaanmu dan bayi bermotor
Listen up!

Dengarkan!
The future is bulletproof

Masa depan adalah antipeluru
The aftermath is secondary

Akibatnya adalah sekunder
It's time to do it now, and do it loud

Saatnya untuk melakukannya sekarang, dan melakukannya keras
Killyjoy's, make some noise
Killyjoy's, membuat beberapa kebisingan.

 
NA NA-NA-NA NA-NA-NA NANANANANANA
NA NA-NA-NA NA-NA-NA NANANANANANA
NA NA-NA-NA NA-NA-NA
NA-NA-NA NA-NA-NA
NA-NA-NA NA-NA-NA NA

NA NA-NA-NA NA-NA-NA
For My Security (NA-NA-NANANA)
(NA NA-NA-NA NA-NA-NA)
To to every enemy (NA-NA-NANANA)

Untuk setiap musuh (NA-NA-NANANA)
(NA NA-NA-NA NA-NA-NA)
We're on their property (NA-NA-NANANA)

Kita berada di properti mereka (NA-NA-NANANA)
Standing in V formation
Berdiri dalam formasi V 

 
NA NA-NA-NA NA-NA-NA NA-NA-NA NA

NA NANANA NANANA
Drop like a bullet shell (NA-NA-NANANA)

Masukkan seperti cangkang peluru (NA-NA-nanana)
NA NANANA NANANA
Just like a sleeper cell (NA-NA-NANANA)

Sama seperti sel tidur (NA-NA-nanana)
NA NANANA NANANA
Id rather go to hell (NA-NA-NANANA)

Id lebih suka pergi ke neraka (NA-NA-nanana)
Then be in a purgatory

Kemudian berada di api penyucian
Cut my hair

Potong rambutku
Gag and bore me

Bungkam dan membosankanku
Pull this pin

Tarik pin ini
Let this world explode
Biarkan dunia ini meledak