Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - I Walk Beside You

There's a story in your eyes

Ada cerita di matamu
I can see the hurt behind your smile

Aku bisa melihat luka di balik senyummu
For every sign I recognize

Untuk setiap tanda yang aku akui
Another one escapes me
Seorang yang lain loloskan aku.

 
Let me know what plagues your mind

Biarkan aku tahu apa malapetaka pikiranmu
Let me be the one to know you best

Biarkan aku menjadi orang yang tahu kau yang terbaik
Be the one to hold you up

Menjadi orang yang menahanmu
When you feel like you're sinking
Ketika kau merasa seperti kau tenggelam

 
Tell me once again

Ceritakan padaku sekali lagi
What's beneath the pain you're feeling

Apa yang di bawah rasa sakit yang kau rasakan
Don't abandon me

Jangan tinggalkan aku
Or think you can't be saved
Atau berpikir kau tidak bisa diselamatkan

 
I walk beside you

Aku berjalan di sampingmu
Wherever you are

Dimanapun kau berada
Whatever it takes

Apa pun yang diperlukan
No matter how far

Tidak peduli seberapa jauh
Through all the may come

Melalui semua yang mungkin datang
And all that may go

Dan semua yang mungkin pergi
I walk beside you
I walk beside you
Aku berjalan di sampingmu

 
Summon up your ghosts for me

Mengumpulkan hantumu untukku
Rest your tired thoughts upon my hands

Istirahatkan pikiran lelahmu setelah tanganku
Step inside this sacred place

Melangkah masuk ke tempat suci ini
When all your dreams seem broken
Ketika semua impianmu tampak rusak

 
Resonate inside this temple

Beresonansi di dalam kuil ini
Let me be the one who understands

Biarkan aku menjadi orang yang mengerti
Be the one to carry you

Menjadi orang yang membawamu
When you can walk no further
Ketika kau bisa berjalan lagi

 
Tell me once again

Ceritakan sekali lagi
What's below the surface bleeding

Apa yang di bawah permukaan berdarah
If you've lost your way,

Jika kau telah kehilangan jalanmu,
I will take you there
Aku akan membawamu ke sana

 
I walk beside you

Aku berjalan di sampingmu
Wherever you are

Dimanapun kau berada
Whatever it takes

Apa pun yang diperlukan
No matter how far

Tidak peduli seberapa jauh
Through all the may come

Melalui semua yang mungkin datang
And all that may go

Dan semua yang mungkin pergi
I walk beside you
I walk beside you
Aku berjalan di sampingmu

 
Oh, where everything is wrong

Oh, di mana segala sesuatu salah
Oh, where hopelessness surrounds you

Oh, di mana putus asa mengelilingimu
Oh, the sun will rise again

Oh, matahari akan terbit lagi
The tide you swim against

Berenang melawan arus ombak
Will carry you back home

Akan membawamu kembali ke rumah
So don't give up

Jadi jangan menyerah
Don't give in
Jangan menyerah

 
I walk beside you

Aku berjalan di sampingmu
Wherever you are

Dimanapun kau berada
Whatever it takes

Apa pun yang diperlukan
No matter how far

Tidak peduli seberapa jauh
Through all the may come

Melalui semua yang mungkin datang
And all that may go

Dan semua yang mungkin pergi
I walk beside you
I walk beside you
Aku berjalan di sampingmu