Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Someday

Something is missing that I can’t recogni-i-i-ize

Sesuatu yang hilang yang aku tidak bisa kenali
Something is gone forever and I can’t sleep toni-i-i-ight

Sesuatu hilang selamanya dan aku tidak bisa tidur malam ini
Promises get broken and people’s hearts can cha-a-a-ange

Janji rusak dan hati orang-orang dapat mengubah
Promises don’t last forever we both know people cha-a-a-ange

Janji tidak bertahan selamanya kita berdua tahu orang berubah
Something is missing and and I can’t sleep toni-i-i-ight, i-i-ight, a-a-a, a-a-a, a-a-a
Sesuatu yang hilang dan dan aku tidak bisa tidur malam ini.

 
And I will miss you when you’re go-o-one
Dan Aku akan merindukanmu ketika kau pergi 

 
Someday I’ll see you, I’ll find you, paradi-i-i-ise

Suatu hari nanti aku akan melihatmu, aku akan menemukanmu, surga
Someday I’ll touch you, I’ll hold you, toni-i-i-ight

Suatu hari nanti aku akan menyentuhmu, aku akan memelukmu, malam ini
America is waiting for a spaceman to come ba-a-a-ack

Amerika sedang menunggu astronot untuk kembali
The president is shaking, the oil is running dry-y-y-y

Presiden gemetar, minyak ini berjalan kering
Something is missing that I can’t recogni-i-i-i, i-i-ize, a-a-a, a-a-a, a-a-a
Sesuatu yang hilang yang aku tidak bisa kenali 

 
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
And I will miss you when you’re go-o-one
Dan Aku akan merindukanmu ketika kau pergi 

 
Take away the pain

Singkirkan rasa sakit
It keeps coming back, it’s coming back again
It keeps coming back, it’s coming back again
Itu terus datang kembali, itu kembali lagi

 
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
And I will miss you when you’re go-o-one
Dan Aku akan merindukanmu ketika kau pergi 

 
Take away the pain

Singkirkan rasa sakit
It keeps coming back, it’s coming back again
It keeps coming back, it’s coming back again
Itu terus datang kembali, itu kembali lagi