Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Shattered

I'm trying to control myself

aku mencoba untuk mengendalikan diriku
So please don't stand in my way

Jadi jangan berdiri di jalanku
I've waited for the longest time

Aku sudah menunggu untuk waktu yang lama
This is what I wanted in my way
Ini adalah apa yang aku inginkan dengan caraku.

 
Move over, move over

Pindah, pindah
There's a climax coming in my way

Ada klimaks datang dengan caraku
Move over, move over

Pindah, pindah
There's a climax coming in my way
Ada klimaks datang dengan caraku

 
I don't like you, don't compromise

Aku tidak menyukaimu, tidak kompromi
Shattered by your weakness

Hancur oleh kelemahanmu
Shattered by your smile

Hancur oleh senyummu
And I'm not very fond of you, and your lies

Dan aku tidak sangat menyukaimu, dan kebohonganmu
Shattered by your weaknesses

Hancur oleh kelemahanmu
Shattered by your smile
Hancur oleh senyummu

 
All the kids are going back to school

Semua anak-anak akan kembali ke sekolah
The summer's over it's the golden rule

Musim panas sudah berakhir itu aturan emas
And now I'm coming out to play

Dan sekarang aku keluar untuk bermain
So please don't stand in my way

Jadi jangan berdiri di jalanku
And all the things that seemed once to be

Dan semua hal yang tampaknya pernah terjadi
So important to me

Jadi penting bagiku
Seem so trivial now that I can see
Tampak begitu sepele sekarang aku bisa melihat 

 
Move over, move over

Pindah, pindah
There's a climax coming my way [x2]
Ada klimaks datang dengan caraku

 
I don't like you, don't compromise

Aku tidak menyukaimu, tidak kompromi
Shattered by your weakness

Hancur oleh kelemahanmu
Shattered by your smile

Hancur oleh senyummu
And I'm not very fond of you, and your lies

Dan aku tidak sangat menyukaimu, dan kebohonganmu
Shattered by your weaknesses

Hancur oleh kelemahanmu
Shattered by your smile
Hancur oleh senyummu

 
Please don't stand in my way

tolong jangan berdiri di jalanku