Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Hey, Negrita

Hey Negrita, hey now

Hey Negrita, hey sekarang.
Move your body, move your mouth

Gerakkan tubuhmu, gerakkan mulutmu.
Shake lady, way down south

goyang noona, jalan ke selatan.
Shake baby, in your home town
Goyang nona, di kotamu.

 
Come si chiama, what's you game?

Ayo si chiama, apa kau permainan?.
I'm just a poor man, what's your name?

Aku hanya orang miskin, siapa namamu?.
Shake your body, do it up now

Goyang tubuhmu, lakukan sekarang.
Shake body, move it up now

Goyang tubuh, pindahkannya sekarang.
Hey Negrita, hey now

Hey Negrita, hey sekarang.
Hey conchita, shake it up now

Hey Conchita, goyangkan sekarang.
Bate las caderas, do it up now
Bate las caderas, melakukannya sekarang.

 
Flash of gold in your ears, child

Kilatan emas kau dengar itu, nak.
Flash of gold in your eyes

Kilatan emas di matamu.
Saw the gleam in your mouth

Melihat sinar di mulutmu.
Saw the steel in your thighs

Melihat baja di pahamu.
Do it up now
Lakukan sekarang.

 
Bate las caderas, do it up now

Bate las caderas, lakukan sekarang.
Just a momentita, not so fast

Hanya sesaat, tidak begitu cepat.
I need money, my sweet a*s

Aku butuh uang, p*ntat manisku.
Listen I'm a poor man

Dengarkan aku orang miskin.
My pay is low

Gajiku rendah.
Here's one last dollar, then we go

Berikut ini salah satu dolar terakhir, maka kita pergi.
"One last dollar," she say "I got my pride"

"Satu dolar terakhir," ia berkata "Aku punya kebanggaanku".
Going to get your boss, boy

Akan mendapatkan atasanmu, boy.
Going to tan your hide
Akan ke semak persembunyianmu.

 
Hey Negrita, hey now

Hey Negrita, hey sekarang.
Hey Negrita, do it right now

Hey Negrita, lakukan sekarang.