Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Low Down

Won't you give me the low down

Tidak akankah kau memberiku rendah turun.
Just as quick as you can

Hanya secepat yang kau bisa.
Baby, I've been out of touch

sayang, aku sudah keluar dari sentuhan.
Just give me the scam

aku hanya memberikan tipuan.
Don't give me the sports page, baby

Jangan beri aku halaman olahraga, sayang.
No political news

Tidak ada berita politik.
Don't you give me the gossip

jangan kau memberiku gosip.
Just give me the truth

hanya memberikan kebenaran.
Just between me and you

Hanya antara aku dan kau.
Give me the low down

Berikan aku turun rendah.
If you can

Jika kau bisa.
Don't want a show down

Tidak ingin pertunjukan turun.
I just want to know where I stand

aku hanya ingin tahu di mana aku berdiri.
Don't read me the horoscope babe

Jangan membacaku horoskop sayang.
That ain't what I need

Itu bukan apa yang aku butuhkan.
Our future will never last

Masa depan kita tidak akan pernah bertahan.
But that's between you and me

Tapi itu antara kau dan aku.
I don't want the movie section

aku tidak ingin bagian film.
I'll see for myself
Aku akan melihat sendiri.

I don't want the news that fits

aku tidak ingin berita yang sesuai.
Shove it back on the shelf

Mendorong kembali di rak.
Give me the truth

Beri aku kebenaran.
Just between me and you

Hanya antara aku dan kau.
Give me the low down

Berikan aku turun rendah.
If you can
Jika kau bisa.
I don't want a show down

aku tidak ingin pertunjukan turun.

I just want to know where I stand

aku hanya ingin tahu di mana aku berdiri.

The headlines are screaming

berita utama berteriak.
They change everyday

Mereka mengubah setiap hari.
As long as I ain't in them

Selama aku tidak di dalamnya.
I'm happy that way

aku senang dengan cara itu.
I know that you won't lie to me

aku tahu bahwa kau tidak akan berbohong padaku.
But you hold back the truth

Tapi kau menahan kebenaran.
Please give me the low down

Tolong beri aku turun rendah.
I can only get it from you
Aku hanya bisa mendapatkannya darimu.
Give me the truth

Beri aku kebenaran.
Just between me and you
Hanya antara aku dan kau.

Give me the low down

Berikan aku turun rendah.
If you can

Jika kau bisa.
Don't want a show down

Tidak ingin pertunjukan turun.
I just want to know where I stand

aku hanya ingin tahu di mana aku berdiri.
Give me the low down

Berikan aku turun rendah.
As quick as you can

Secepat yang kau bisa.
I don't want to hear about it

aku tidak ingin mendengar tentang hal itu.
I want it straight from you

aku ingin itu langsung darimu.
Give me the truth

Beri aku kebenaran.
Just between me and you
Hanya antara aku dan kau.