I had a dream last night that I was piloting a plane
aku bermimpi semalam bahwa aku jadi pilot pesawat.
And all the passengers were drunk and insane
And all the passengers were drunk and insane
Dan semua penumpang mabuk dan gila.
I crash landed in a Louisiana swamp
I crash landed in a Louisiana swamp
aku jatuh mendarat di rawa Louisiana.
Shot up a horde of zombies
Shot up a horde of zombies
Terangkat segerombolan zombie.
But I come out on top
But I come out on top
Tapi aku keluar di atas.
What's it all about?
What's it all about?
tentang apa itu semua?.
Guess it just reflects my mood
Kira itu hanya mencerminkan suasana hatiku.
Guess it just reflects my mood
Kira itu hanya mencerminkan suasana hatiku.
Sitting in the dirt
Duduk di tanah.
Feeling kind of hurt
Feeling kind of hurt
Merasa sejenis sakit.
All I hear is doom and gloom
All I hear is doom and gloom
semua yang aku dengar adalah malapetaka dan kesuraman.
And all is darkness in my room
And all is darkness in my room
Dan semua kegelapan di kamarku.
Through the light, your face I see
Through the light, your face I see
Melalui cahaya, wajamu kulihat.
Baby take a chance
Baby take a chance
sayang ambil kesempatan.
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Lost all that treasure in an overseas war
Kehilangan semua harta itu dalam perang di luar negeri.
It just goes to show you don't get what you paid for
It just goes to show you don't get what you paid for
Ini hanya pergi untuk menunjukkanmu tidak mendapatkan apa yang kau bayar.
Bowing to the rich and worrying about the poor
Bowing to the rich and worrying about the poor
Tunduk pada orang kaya dan mengkhawatirkan orang miskin.
Put my feet up on the couch and lock all the doors
Put my feet up on the couch and lock all the doors
Meletakkan kakiku di sofa dan mengunci semua pintu.
Hear a funky noise
Hear a funky noise
Mendengar suara yang funky.
That's the tightening of the screws
Itu mengetatkan sekrup.
That's the tightening of the screws
Itu mengetatkan sekrup.
Feeling kind of hurt
Merasa sejenis sakit.
Sitting in the dirt
Sitting in the dirt
Duduk di tanah.
All I hear is doom and gloom
All I hear is doom and gloom
semua yang aku dengar adalah malapetaka dan kesuraman.
But when those drums go boom boom boom
But when those drums go boom boom boom
Tapi ketika drum itu pergi boom boom boom.
Through the night, your face I see
Through the night, your face I see
Sepanjang malam, wajahmu yang aku lihat.
Baby take a chance
Baby take a chance
sayang ambil kesempatan.
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Yeah!
Baby won't you dance with me
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Ah yeah
Fracking deep for oil but there's nothing in the sump
Ah yeah
Fracking deep for oil but there's nothing in the sump
mengekor Jauh untuk minyak tapi tidak ada di bah.
There's kids all picking at the garbage dump
There's kids all picking at the garbage dump
di sana anak-anak semua memilih di tempat pembuangan sampah.
I am running out of water so I better prime the pump
I am running out of water so I better prime the pump
aku kehabisan air sehingga aku lebih baik maksimalkan pompa.
I am trying to stay sober but I end up drunk
aku mencoba untuk tetap sadar tapi aku berakhir mabuk.
I am trying to stay sober but I end up drunk
aku mencoba untuk tetap sadar tapi aku berakhir mabuk.
We'll be eating dirt
Kami akan makan kotoran.
Living on the side of the road
Living on the side of the road
Hidup di sisi jalan.
There's some food for thought
There's some food for thought
Ada beberapa makanan untuk dipikirkan.
Kind of makes your head explode
Kind of makes your head explode
Jenis yang membuat kepalamu meledak.
Feeling kind of hurt
Feeling kind of hurt
Merasa jenis sakit.
Yeah
But all I hear is doom and gloom
Yeah
But all I hear is doom and gloom
tapi semua yang aku dengar adalah malapetaka dan kesuraman.
And all is darkness in my room
And all is darkness in my room
dan semua kegelapan di kamarku.
Through the night, your face I see
Through the night, your face I see
Sepanjang malam, wajahmu yang aku lihat.
Baby, come on
Baby, come on
sayang, ayolah.
Baby won't you dance with me
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Yeah!
Yeah!
Baby won't you dance with me
Yeah!
Yeah!
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
I'm feeling kind of hurt
I'm feeling kind of hurt
aku merasakan sejenis sakit.
Baby won't you dance with me
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.
Ah yeah!
Come on
Ah yeah!
Come on
ayolah.
Dance with me
Dance with me
menari denganku.
Sitting in the dirt
Sitting in the dirt
duduk di tanah.
Baby won't you dance with me
Baby won't you dance with me
sayang tidak akankah kau menari denganku.