Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - All About You

Well if you call this a life
Nah jika kau menyebutnya kehidupan.
Why must I spend it with you?
Mengapa aku harus menghabiskan waktu denganmu?.
If the show must go on
Jika pertunjukan harus berjalan.
Let it go on without you
Membiarkannya pergi tanpamu.
So sick and tired hanging around with jerks like you
Begitu sakit dan lelah bergaul dengan tersentak sepertimu.
Who'll tell me those lies
Yang akan memberitahuku kebohongan.
And let me think they're true?
Dan biarkan aku berpikir mereka benar?.
What am I to do
Apa yang aku lakukan.
You want it, I got it too
kau menginginkannya, aku juga.
Though the lies might be true
Meskipun kebohongan mungkin benar.
That's just cause the joke's about you
Itu hanya menyebabkan lelucon tentangmu.
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
Aku sangat sakit dan lelah bergaul dengan anjing sepertimu.
You're the first to get blamed, always the last bitch to get paid
kau orang pertama yang disalahkan, selalu jalang terakhir untuk dibayar.
Oh, tell me those lies
Oh, ceritakan kebohongan.
Let me think they're true
Biarkan aku pikir mereka benar.
I heard one or two
Aku mendengar satu atau dua.
They weren't about me, they weren't about her
Mereka bukan tentangku, mereka bukan tentang dia.
They were all about you
Mereka semua tentangmu.
I may miss you
aku mungkin kehilangan dirimu.
But missing me just isn't you
Tapi kehilanganku hanya bukan kau.
I'm so sick and tired hanging around with dogs like you
Aku sangat sakit dan lelah bergaul dengan anjing sepertimu.
Tell me those lies
Katakan padaku kebohongan itu.
Let me think they're true
Biarkan aku pikir mereka benar.
I heard one or two, and they weren't about me, they weren't about her
Aku mendengar satu atau dua, dan mereka bukan tentangku, mereka bukan tentang dia.
They're all about you
Mereka semua tentangmu.
I'm so sick and tired
Aku sangat muak dan lelah.
What should I do
Apa yang harus aku lakukan.
You want it, you get it...
kau inginkannya, kau mendapatkannya ...
So how come I'm still in love with you?
Jadi kenapa aku masih mencintaimu?
.

Updated at: 10:22 PM