Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Respectable

Well now we're respected in society
Nah sekarang kita dihormati dalam masyarakat.
We don't worry about the things that we used to be
Kita tidak khawatir tentang hal-hal yang kita digunakan untuk menjadi.
We're talking heroin with the president
Kita bicara heroin dengan presiden.
if there's a problem sir you better keep it better
jika ada masalah Pak kau lebih baik tetap itu lebih baik.
 
Well now you're a pillar of society
Nah sekarang kau pilar masyarakat.
You don't worry about the things that you used to be
kau tidak perlu khawatir tentang hal-hal yang kau digunakan untuk menjadi.
You're a rag-trade girl, you're the queen of porn
Kaulah gadis kain-perdagangan, kaulah ratu porno.
You're the easiest lay on the White House lawn
kau termudah yang terletak di halaman Gedung Putih.
Get out of my life, don't come back
Get out of my life, don't come back 
keluar dari hidupku, jangan kembali.
 
She's so respectable
She's so respectable
She's so delectable
Dia begitu lezat.
She's so respectable
Dia begitu terhormat.
Get out of my life
Pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back
Jangan kembali.
Get out of my life
Pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back
Jangan kembali.
What I say!
Apa yang kukatakan!.
 
She's so respectable
She's so respectable
She's so respectable
She's so respectable
Dia begitu terhormat.
Get out of my life
Pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back
Jangan kembali.
Oh get out of my life
oh pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back
Jangan kembali.
She's so respectable
She's so respectable
Dia begitu lezat.
She's so respectable
Dia begitu terhormat.
Get out of my life
Pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back...woo!
Jangan kembali..woo!.
Get out of life
Pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back
Jangan kembali.
Oh get out of my life
oh pergi dari hidupku.
Don't take my wife
Jangan mengambil istri.
Don't come back, come back, hey
Jangan kembali, kembali, hey.

Updated at: 5:42 AM