Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - If You Can't Rock Me

The band's on stage and it's one of those nights, oh yeah
Band di atas panggung dan itu salah satu dari malam itu, oh yeah.
The drummer thinks that he is dynamite, oh yeah
Drummer berpikir bahwa ia adalah dinamit, oh yeah.
You lovely ladies in your leather and lace
Kau wanita cantik di kulit dan rendamu.
A thousand lips I would love to taste
Seribu bibir aku akan senang untuk mencicipi.
I've got one heart and it hurts like hell
Aku punya satu hati dan itu menyakitkan seperti neraka.
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
Jika Anda tidak dapat menggoyangku seseorang akan.
Now who's that black girl in the bright blue hair, oh yeah
Sekarang siapa gadis hitam di rambut biru cerah, oh yeah.
Now don't you know that it's rude to stare, oh yeah
Sekarang tidakkah kau tahu bahwa itu tidak sopan untuk menatap, oh yeah.
I'm not so green but I'm feelin' so fresh
Aku tidak begitu hijau tapi aku merasa begitu segar.
I simply like to put her to the test
Saya hanya ingin menempatkan dia untuk tes.
She's so alive and she's dressed to kill, but
Dia begitu hidup dan dia berpakaian untuk membunuh, tapi.
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
If you can't rock me somebody will
Jika kau tidak dapat menggoyangku, seseorang akan.
Now I ain't lookin' for no pretty face, oh no
Sekarang aku tidak mencarimu bukan wajah cantik, oh tidak.
Or for some hooker workin' roughish trade
Atau untuk beberapa pelacur bekerja perdagangan roughish.
And there ain't nothing like a perfect mate
Dan tidak ada apa-apa seperti pasangan yang sempurna.
And I ain't lookin' for no wedding cake
Dan aku tidak mencari kue pengantin.
But I been talkin' 'bout it much too long
Tapi aku telah bicara tentang itu terlalu lama.
I think I better sing just one more song
kupikir aku lebih baik menyanyikan salah satu lagu lebih.
I've got one heart and it hurts like hell
Aku punya satu hati dan itu menyakitkan seperti neraka.
I'm simply dying for some thrills and spills
Aku hanya mati untuk beberapa sensasi dan tumpahan.
Oh yeah
If you can't rock me
If you can't rock me, somebody will
Jika kau tidak dapat menggoyangku, seseorang akan.
Somebody will, somebody will
Seseorang akan, seseorang akan.
If you can't rock me
Jika kau tidak dapat menggoyangku.
Well, well, well, well
baiklah....

Updated at: 3:41 AM