Terjemahan Lirik Dream Theater - Light Fuse And Get Away

Would you like to sit and talk to me

Apakah kau ingin duduk dan berbicara denganku
about the way things change so

tentang cara sesuatu berubah begitu
suddenly

mendadak
when your senses come and the feeling

ketika indramudatang dan merasa
goes?

pergi?
can you remember feeling much

dapatkah kau ingat merasa jauh
too close?
terlalu dekat?

Stop your hands from shaking.

hentikan tanganmu dari getarannya.
Look at me.

Lihat aku.
Are your senses racing endlessly

Apakah indramu balap tanpa henti
tracing

jiplakan
past impressions? So were mine.

tayangan masa lalu? Begitu pula aku
Have you ever been used

Apakah kau pernah menggunakan
or will this be the first time?
atau akankah ini menjadi pertama kalinya?

It's come so clear to me

Ini datang begitu jelas bagiku
Light fuse and get away

Sekering cahaya dan pergi
No gain, no pain

Tidak ada keuntungan, tidak ada rasa sakit
It's a fatal game

Ini adalah permainan yang fatal
and the true lose everything
dan benar kehilangan segalanya

I can see

aku bisa melihat
what trust and loyalty have done

apa kepercayaan dan kesetiaan telah dilakukan
for me

untukku
falling miles from the mark

jatuh bermil-mil dari tanda
with a thirst for revenge

dengan haus untuk membalas dendam
and a dangerous heart
dan hati yang berbahaya

I've tried to wash from memory

aku sudah mencoba untuk membasuh kenangan
feelings of betrayal and the incidents

perasaan pengkhianatan dan insiden
that plague me since I lost my sense

yang menggangguku sejak aku kehilangan akalku
of innocence
tidak bersalah

A history of changes now I'm loving

Sebuah sejarah perubahan sekarang aku mencintai
now I'm losing keeps me constantly

sekarang aku kehilangan membuatku terus-menerus
in fear of hearing "I can't see where

dalam ketakutan mendengar "Aku tidak bisa melihat di mana
this is going"
ini akan perginya"

You lie alone with the memory

kau berbaring sendirian dengan kenangan
feeling the ceiling and walls closing

merasakan langit-langit dan dinding penutup
in on

di atas
Your Conscience - my ally

Nuranimu - sekutuku
the guilt - your affliction

rasa bersalah - penderitaanmu
from preying on praise as you fed

dari memangsa pujian yang kau makan
an attention addiction
kecanduan perhatian

Someone told me

Seseorang memberitahuku
Light fuse and get away

Sekering cahaya dan pergi
No gain, no pain

Tidak ada keuntungan, tidak ada rasa sakit
and when it's lust to dust you can

dan ketika itu nafsu debumu dapat
crawl from the wreckage
merangkak dari reruntuhan

I can see

aku bisa melihat
what trust and loyalty have done

apa kepercayaan dan kesetiaan telah dilakukan
for me

untukku
lying bleeding in the dark

berbaring berdarah dalam gelap
with a thirst for revenge

dengan haus untuk membalas dendam
and a dangerous heart
dan hati yang berbahaya

It's come so clear to me

Ini datang begitu jelas bagiku
Light fuse and get away

Sekering cahaya dan pergi
No gain, no pain

Tidak ada keuntungan, tidak ada rasa sakit
It's a fatal game

Ini adalah permainan yang fatal
and the true lose everything
dan benar kehilangan segalanya

I can see

aku bisa melihat
what trust and loyalty have done

apa kepercayaan dan kesetiaan telah dilakukan
for me

untukku
falling miles from the mark

jatuh bermil-mil dari tanda
with a thirst for revenge

dengan haus untuk membalas dendam
and a dangerous heart
dan hati yang berbahaya