Terjemahan Lirik The Rolling Stones - 2000 Man

Well, my name is a number

Nah, namaku adalah nomor.
A piece of plastic film

Sepotong film plastik.
And I'm growin' funny flowers

Dan aku tumbuh bunga lucu.
In my little window sill

Dalam sedikit ambang jendelaku.
Dont you know I'm a 2,000 man

tak tahukah kau aku seorang pria 2000.
And my kids, they just don't understand me at all

Dan anak-anakku, mereka hanya tidak mengerti sama sekali.
Well my wife still respects me

Nah istriku masih menghormatiku.
I really misused her

Aku benar-benar disalahgunakannya.
I am having an affair

aku berselingkuh.
With the Random computer

Dengan komputer Acak.
Don't you know I'm a 2,000 man

Apa kau tidak tahu aku seorang pria 2000.
And my kids, they just don't understand me at all

Dan anak-anakku, mereka hanya tidak mengerti sama sekali.
Oh daddy, proud of your planet

Oh ayah, bangga planetmu.
Oh mummy. proud of your sun

Oh mama. bangga mataharimu.

Oh daddy, proud of your planet

Oh ayah, bangga planetmu.
Oh mummy. proud of your sun

Oh mama. bangga mataharimu.
Oh daddy, your brain's still flashin

Oh ayah, otakmu masih berkedip.
Like it did when you were young

Seperti itu ketika kau masih muda.
Or do you come down crashin'

Atau apakah kau turun menerjang.
Seeing all the things you'd done

Melihat semua hal yang kau akan lakukan.
All was a big put on
Semua adalah penempatan besar.
Oh daddy, proud of your planet

Oh ayah, bangga planetmu.
Oh mummy. proud of your sun

Oh mama. bangga mataharimu.

Oh daddy, proud of your planet

Oh ayah, bangga planetmu.
Oh mummy. proud of your sun

Oh mama. bangga mataharimu.
Oh daddy, proud of your planet

Oh ayah, bangga planetmu.
Oh mummy. proud of your sun

Oh mama. bangga mataharimu.

And you know who's the 2000 man

Dan kau tahu siapa 2000 pria itu.
And your kids they just won't understand you at all

Dan anak-anakmu mereka hanya tidak akan mengerti kau sama sekali.