What goes on in your heart?
Apa yang terjadi di dalam hatimu?.
What goes on in your mind?
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
You are tearing me apart
You are tearing me apart
kau merobekku hancur berantakan.
When you treat me so unkind
When you treat me so unkind
Ketika kau memperlakukanku begitu kejam.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
The other day I saw you
Suatu hari aku melihatmu.
As I walked along the road
As I walked along the road
Saat aku berjalan di sepanjang jalan.
But when I saw him with you
But when I saw him with you
Tapi ketika aku melihat dia denganmu.
I could feel my future fold
I could feel my future fold
Aku bisa merasakan masa depanku terlipat.
It's so easy for a girl like you to lie
It's so easy for a girl like you to lie
Ini sangat mudah bagi seorang gadis sepertimu untuk berbohong.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
What goes on in your heart?
Apa yang terjadi di dalam hatimu?.
What goes on in your mind?
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
You are tearing me apart
You are tearing me apart
kau merobekku hancur berantakan.
When you treat me so unkind
When you treat me so unkind
Ketika kau memperlakukanku begitu kejam.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
I met you in the morning
Aku bertemu denganmu di pagi hari.
Waiting for the tides of time
Waiting for the tides of time
Menunggu untuk waktu pasang.
But now the tide is turning
But now the tide is turning
Tapi sekarang air pasang sudah berubah.
I can see that I was blind
I can see that I was blind
aku dapat melihat bahwa aku buta.
It's so easy for a girl like you to lie
It's so easy for a girl like you to lie
Ini sangat mudah bagi seorang gadis sepertimu untuk berbohong.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
What goes on in your heart?
Apa yang terjadi di dalam hatimu?.
I used to think of no one else
Aku biasa berpikir tak ada orang lain.
But you were just the same
But you were just the same
Tapi kau sama.
You didn't even think of me
You didn't even think of me
kau bahkan tidak memikirkanku.
As someone with a name
As someone with a name
Saat seseorang dengan nama.
Did you mean to break my heart and watch me die
Did you mean to break my heart and watch me die
Apakah maksudmu mematahkan hatiku dan melihatku mati.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
Tell me why
Katakan padaku mengapa.
What goes on in your heart?
Apa yang terjadi di dalam hatimu?.
What goes on in your mind?
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
You are tearing me apart
You are tearing me apart
kau merobekku hancur berantakan.
When you treat me so unkind
When you treat me so unkind
Ketika kau memperlakukanku begitu kejam.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.
What goes on in your mind?
Apa yang terjadi di pikiranmu?.