Lirik The Beatles - Too Much Monkey Business

Running to and fro, hard
Berlari ke sana kemari, sulit.
Working at the mail
Bekerja di surat.
Never fail
Tidak pernah gagal.
Get the mail
Mendapatkan surat.
Yeah, some rotten deal
Ya, beberapa kesepakatan busuk.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Too much monkey business for me to invite them again
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.
 
Say me
Katakanlah padaku.
Talking to me
Berbicaralah kepadaku.
Tryin' to run me up a creek
coba untuk larikanku sebuah sungai.
She used to buy one
Dia digunakan untuk membeli seseorang.
Try to pay me again next week
Cobalah untuk membayarku lagi minggu depan.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Too much monkey business for me to invite them again
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.
 
Long-haired, good-looking
Berambut panjang, tampan.
Trying to get me hooked
Mencoba untuk membuatku kecanduan.
Or me to marry
Atau aku untuk menikah.
Settle down
Menyelesaikan.
Get the horn by the bull
Dapatkan klakson banteng.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Too much monkey business for me to invite them again
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.
 
Mediocre money
Uang biasa-biasa saja.
Being fighting in the hall
Menjadi berjuang di aula.
Army bunk, army go
tentara tidur, tentara pergi.
Army chow, army cook
tentara sapi, tentara masak.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Too much monkey business for me to invite them again
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.
 
Same thing every day
Hal yang sama setiap hari.
Getting up, going to school
Bangun, pergi ke sekolah.
No need to make complaining
Tidak perlu untuk membuat keluhan.
My objection's overruled
Keberatanku yang ditolak.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Too much monkey business for me to invite them again
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.
 
Working in the filling station
Bekerja di stasiun pengisian.
Too many tires
Terlalu banyak ban.
Wipe the windows
Lap jendela.
Check the tire
Periksa ban.
Check the oil and all the gas
Periksa minyak dan semua gas.
Ow!

Too much monkey business
Too much monkey business
Don't want your moderation, get away, leave me
terlalu banyak bisnis monyet bagiku untuk mengundang mereka lagi.

Updated at: 2:06 AM