Lirik The Beatles - Don't Pass Me By

I listen for your footsteps
Aku mendengarkan langkah kakimu.
Coming up the drive
Datang mengendarai.
Listen for your footsteps
Mendengarkan langkah kakimu.
But they don't arrive
Tapi mereka tidak tiba.
Waiting for your knock, dear
Menunggu ketukanmu, Sayang.
On my old front door
Di pintu depan lamaku.
I don't hear it
aku tidak mendengarnya.
Does it mean you don't love me any more?
Apakah itu berarti kau tidak mencintaiku lagi?.
 
I hear the clock are ticking
aku mendengar jam yang berdetak
On the mantel shelf
Di rak perapian.
See the hands are moving
Lihat tangan bergerak.
But I'm by myself
Tapi aku sendiri.
I wonder where you are tonight
Aku ingin tahu di mana kau berada malam ini.
And why I'm by myself
Dan mengapa aku sendiri.
I don't see you
aku tidak melihatmu.
Does it mean you don't love me any more?
Apakah itu berarti kau tidak mencintaiku lagi?.
 
Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue
Jangan mengacuhkanku, jangan membuat aku menangis, jangan membuatku biru.
Cause you know darling I love only you
Karena kau tahu Sayang aku mencintaimu hanya kau.
You'll never know it hurt me so
kau tidak akan pernah tahu itu begitu menyakiti aku.
How I hate to see you go
Bagaimana Aku benci untuk melihatmu pergi.
Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue
Jangan mengacuhkanku, jangan membuat aku menangis, jangan membuatku murung.
 
I'm sorry that I doubted you
Aku menyesal jika aku meragukanmu.
I was so unfair
Aku sangat tidak adil.
You were in a car crash
kau berada dalam kecelakaan mobil.
And you lost your hair
Dan kau kehilangan rambutmu.
You said that you would be late
kau mengatakan bahwa kau akan terlambat.
About an hour or two
Sekitar satu atau dua jam.
I said that's alright I'm waiting here
aku mengatakan itu baik-baik saja aku menunggu di sini.
Just waiting to hear from you
Hanya menunggu untuk mendengarnya darimu.
 
Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue
Jangan mengacuhkanku, jangan membuat aku menangis, jangan membuatku biru.
Cause you know darling I love only you
Karena kau tahu Sayang aku mencintaimu hanya kau.
You'll never know it hurt me so
kau tidak akan pernah tahu itu begitu menyakiti aku.
How I hate to see you go
Bagaimana Aku benci untuk melihatmu pergi.
Don't pass me by, don't make me cry
Jangan mengacuhkanku, jangan membuat aku menangis


Updated at: 3:49 AM