Terjemahan Lirik Lagu The Third Temptation Of Paris - Alesana

The horizon, now as dark as the crimes that brought them here,
Cakrawala, sekarang gelap seperti kejahatan yang membawa mereka di sini.
Is filled with my impending dread...
Diisi dengan ketakutanku yang akan datang ...
My foolish actions will cost so many good men
Tindakan bodohku akan membebani begitu banyak orang baik.
Achilles has come...
Achilles telah datang.
 
A thousand sails approaching
Seribu layar mendekati.
Sent here in her name to reclaim the one I stole
Dikirim ke sini atas namanya untuk merebut kembali seseorang yang kucuri.
And destroy the walls of Troy...
Dan menghancurkan dinding Troy ...
 
Desire leaves me numb to all the pain surrounding me
Keinginan meninggalkanku mati rasa untuk semua rasa sakit di sekitarku.
To all the pain surrounding me
Untuk semua rasa sakit di sekitarku.
Storms will arise to condemn me
Badai akan muncul untuk mengutukku.
I will not die before her eyes...
Aku tidak akan mati sebelum matanya ....
It ends tonight
Itu berakhir malam ini.
 
Tragically I now must accept the penance I have earned
Tragisnya Sekarang aku harus menerima tobat Aku telah mendapatkan.
She is cursed and tonight we die
Dia dikutuk dan malam ini kita mati.
In the dawn of this, my end, I hold my sword true
Dalam fajar ini, akhirku, aku memegang pedang benarku.
I must let her go
Aku harus membiarkan dia pergi.

A thousand sails approaching
Seribu layar mendekati.
Sent here in her name to reclaim the one I stole
Dikirim ke sini atas namanya untuk merebut kembali seseorang yang kucuri.
And destroy the walls of Troy...
Dan menghancurkan dinding Troy ...

Desire leaves me numb to all the pain surrounding me
Keinginan meninggalkanku mati rasa untuk semua rasa sakit di sekitarku.
To all the pain surrounding me
Untuk semua rasa sakit di sekitarku.
Storms will arise to condemn me
Badai akan muncul untuk mengutukku.
I will not die before her eyes...
Aku tidak akan mati sebelum matanya ....
It ends tonight
Itu berakhir malam ini.
 
It ends tonight
It ends tonight
It ends tonight
Itu berakhir malam ini..
I am alone
aku sendirian.
Pain fills her eyes
rasa sakit mengisi matanya.
I am alone
aku sendirian.
 
I must save my honor,
Aku harus menyelamatkan kehormatanku.
(Sacred and profane is our love in death)
(Sakral dan kotor adalah cinta kita dalam kematian).
I cannot let them win,
Aku tidak bisa membiarkan mereka menang.
(Sacred and profane is our love in death)
(Sakral dan kotor adalah cinta kita dalam kematian).
The blood of many spills
Darah bertumpahan.
(Sacred and profane is our love)
(Sakral dan kotor adalah cinta kita).
In death 
dalam kematian.

Updated at: 3:21 AM