Lirik The Beatles - The Night Before

We said our goodbyes, ah, the night before

Kita mengucapkan salam perpisahan, ah, malam sebelumnya.
Love was in your eyes, ah, the night before

Cinta itu di matamu, ah, malam sebelumnya.
Now today I find you have changed your mind

Sekarang hari ini aku menemukanmu telah berubah pikiran.
Treat me like you did the night before
Memperlakukanku seperti kau lakukan di malam sebelumnya.

 
Were you telling lies, ah, the night before?

Apakah kau berbohong, ah, malam sebelumnya?.
Was I so unwise, ah, the night before?

Apakah aku begitu bijaksana, ah, malam sebelumnya?.
When I held you near you were so sincere

Ketika aku mememlukmu dekat kau begitu tulus.
Treat me like you did the night before
Memperlakukanku seperti kau lakukan di malam sebelumnya.

 
Last night is a night I will remember you by

Tadi malam adalah malam dimana aku akan mengingatmu karenanya.
When I think of things we did it makes me wanna cry
Ketika aku memikirkan hal-hal yang kita lakukan ini membuatku ingin menangis.

 

We said our goodbyes, ah, the night before

Kita mengucapkan salam perpisahan, ah, malam sebelumnya.
Love was in your eyes, ah, the night before

Cinta itu di matamu, ah, malam sebelumnya.
Now today I find you have changed your mind

Sekarang hari ini aku menemukanmu telah berubah pikiran.
Treat me like you did the night before
Memperlakukanku seperti kau lakukan di malam sebelumnya.

Yes

When I held you near you were so sincere

Ketika aku mememlukmu dekat kau begitu tulus.
Treat me like you did the night before
Memperlakukanku seperti kau lakukan di malam sebelumnya.

 
Last night is a night I will remember you by

Tadi malam adalah malam dimana aku akan mengingatmu karenanya.
When I think of things we did it makes me wanna cry
Ketika aku memikirkan hal-hal yang kita lakukan ini membuatku ingin menangis.

Were you telling lies, ah, the night before?

Apakah kau berbohong, ah, malam sebelumnya?.
Was I so unwise, ah, the night before?

Apakah aku begitu bijaksana, ah, malam sebelumnya?.
When I held you near you were so sincere

Ketika aku mememlukmu dekat kau begitu tulus.
Treat me like you did the night before
Memperlakukanku seperti kau lakukan di malam sebelumnya.

Like the night before 

seperti di malam sebelumnya.