Lirik The Beatles - I Should Have Known Better

I should have known better with a girl like you

Aku seharusnya tahu lebih baik dengan seorang gadis sepertimu.
That I would love everything that you do

Bahwa aku akan mencintai segala sesuatu yang kau lakukan.
And I do, hey, hey, hey, and I do
Dan aku lakukan, hey, hey, hey, dan aku lakukan.

 
Whoa, oh, I never realized what a kiss could be

Whoa, oh, aku tidak pernah menyadari apa ciuman bisa terjadi.
This could only happen to me

Hal ini hanya bisa terjadi padaku.
Can't you see, can't you see
Tak bisakah kau lihat, tak bisakah kau lihat.

 
That when I tell you that I love you, oh

Bahwa ketika aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu, oh.
You're gonna say you love me too, oh

Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga, oh.
And when I ask you to be mine

Dan ketika aku memintamu untuk menjadi milikku.
You're gonna say you love me too
Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga.

 
So I should have realized a lot of things before

Jadi aku harus menyadari banyak hal sebelum.
If this is love you've got to give me more

Jika ini adalah cinta kau harus memberiku lebih.
Give me more, hey hey hey, give me more
Beri aku lebih, hey hey hey, beri aku lebih.

 
Whoa, oh, I never realized what a kiss could be

Whoa, oh, aku tidak pernah menyadari apa ciuman bisa terjadi.
This could only happen to me

Hal ini hanya bisa terjadi padaku.
Can't you see, can't you see
Tak bisakah kau lihat, tak bisakah kau lihat.

 
That when I tell you that I love you, oh

Bahwa ketika aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu, oh.
You're gonna say you love me too, oh

Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga, oh.
And when I ask you to be mine

Dan ketika aku memintamu untuk menjadi milikku.
You're gonna say you love me too

You love me too, you love me too
Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga.
You love me too 

kau mencintaiku juga.