Terjemahan Lirik Lagu We Come out at Night - Avenged Sevenfold

Black and gray clouds willow in the balance as the sun falls.
Awan hitam dan abu-abu willow seimbang seperti matahari turun.
Rain plays a heart warming tune, on the pavement.
Hujan memainkan lagu pemanasan jantung, di trotoar.
Emotions stir.
Emosi aduk.
A feeling of warmness, compassion, I feel at home.
Perasaan hangat, kasih sayang, aku merasa di rumah.
Disguised by surroundings.
Disamarkan dengan lingkungan.
As the torn and left in the gutter seek vengeance on their mistreated lives.
Saat robek dan tertinggal di selokan membalas dendam pada kehidupan mereka yang dianiaya.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
Saat robek ditinggalkan dalam dingin, membalas dendam pada kehidupan mereka yang dianiaya.
 
A silhouette stands still.
Siluet masih berdiri.
A cactus on a warm summer night.
Sebuah kaktus pada malam musim panas yang hangat.
But the rain falls cold
Tapi hujan turun dingin.
and the moon shines bright.
dan bulan bersinar terang.
 
Black as night.
Hitam seperti malam.
Cold as ice.
Dingin seperti es.
Warm as home.
hangat seperti rumah.
Ready to live.
siap untuk hidup.
Stars they shoot.
Bintang mereka menembak.
In a clear.
dengan jelas.
Across the sky.
melintasi langit.
As does my time.
Seperti halnya waktuku.
Waiting, wanting, feeling, emotion.
Menunggu, ingin, perasaan, emosi.
Crying, breaking, loving, nothing.
Menangis, mematahkan, penuh kasih, tidak ada.
 
Clouds swallow the moon, and I'm alone,
Awan menelan bulan, dan aku sendirian.
thinking good times, and why'd they go?
memikirkan saat baik, dan kenapa mereka pergi?.
 
Breaking down, breaking away from me.
Menghancurkan, melepaskan diri dariku.
Falling down, breaking away from me.
Jatuh ke bawah, melepaskan diri dariku.
F*ck.
si*lan.
 
I need this place to get away from you.
Aku perlu tempat ini untuk menjauh darimu.

Clouds swallow the moon, and I'm alone,
Awan menelan bulan, dan aku sendirian.
thinking good times, and why'd they go? 3x
memikirkan saat baik, dan kenapa mereka pergi?.

Updated at: 2:51 AM