Terjemahan Lirik Scorpions - You And I

I lose control because of you babe
Aku kehilangan kendali karenamu sayang
I lose control when you look at me like this
Aku kehilangan kontrol saat kau melihatku seperti ini
There's something in your eyes that is saying tonight
Ada sesuatu di matamu yang mengatakan malam ini
I'm not a child anymore, life has opened the door
Aku bukan anak kecil lagi, hidup telah membuka pintu
To a new exciting life
Untuk kehidupan baru yang menarik
 
I lose control when I'm close to you babe
Aku kehilangan kendali saat aku dekat denganmu sayang
I lose control don't look at me like this
Aku kehilangan kendali jangan melihatku seperti ini
There's something in your eyes, is this love at first sight
Ada sesuatu di matamu, apakah ini cinta pada pandangan pertama
Like a flower that grows, life just wants you to know
Seperti bunga yang tumbuh, hidup hanya ingin kau tahu
All the secrets of life
Semua rahasia hidup
 
It's all written down in your lifelines
Semuanya tertulis di dalam garis hidupmu
It's written down inside your heart
Itu tertulis di dalam hatimu
 
You and I just have a dream
Kau dan aku hanya bermimpi
To find our love a place, where we can hide away
Untuk menemukan cinta kita tempat, tempat kita bisa bersembunyi
You and I were just made
Kau dan aku baru saja dibuat
To love each other now, forever and a day
Saling mencintai sekarang, selamanya dan sehari
 
I lose control because of you babe
Aku kehilangan kendali karena kau sayang
I lose control don't look at me like this
Aku kehilangan kendali jangan melihatku seperti ini
There's something in your eyes that is saying tonight
Ada sesuatu di matamu yang mengatakan malam ini
I'm so curious for more just like never before
Aku sangat penasaran untuk lebih seperti sebelumnya
In my innocent life
Dalam hidupku yang tidak berdosa
 
It's all written down in your lifelines
Semuanya tertulis di dalam garis hidupmu
It's written down inside your heart
Itu tertulis di dalam hatimu
 
You and I just have a dream
Kau dan aku hanya bermimpi
To find our love a place, where we can hide away
Untuk menemukan cinta kita tempat, tempat kita bisa bersembunyi
You and I were just made
Kau dan aku baru saja dibuat
To love each other now, forever and a day
Saling mencintai sekarang, selamanya dan sehari

 
Time stands still when the days of innocence
Waktu masih berdiri saat hari-hari tidak bersalah
Are falling for the night
Jatuh untuk malam
I love you girl I always will
Aku mencintaimu gadis aku selalu akan
I swear I'm there for you
Aku bersumpah aku ada untukmu
Till the day I die
Sampai hari aku mati

Updated at: 8:11 PM