Terjemahan Linkin Park feat Chester Bennington - Walking Dead

Suppose you were to die tonight.
Misalkan kau mati malam ini.
What would you say?
Apa yang akan kau sampaikan?
Do you believe in life after death?
Apakah kau percaya pada kehidupan setelah kematian?
 
In the chill of the night,
Di malam yang dingin,
I can feel my heart racing,
Aku bisa merasakan jantungku berdegup kencang,
As I run towards the light that seems so far away,
Saat berlari menuju cahaya yang nampak begitu jauh,
Wandering forever, in the darkest of shadows,
Berkelana selamanya, dalam kegelapan yang paling gelap,
Wondering if I will ever see you again.
Wondering if I will ever see you again
Bingung apakah aku akan bertemu denganmu lagi
 
I'll take your love (I'll take your love),
Aku akan mengambil cintamu (aku akan mengambil cintamu),
I'll take your hate (take your hate),
Aku akan mengambil kebencianmu (ambillah kebencianmu),
I'll take your desire.
Aku akan mengambil keinginanmu
I'll take the world,
Aku akan mengambil dunia,
When it turns on you (when it turns on you),
Ketika itu ternyata kau (ketika ternyata kau)
I'll set it on fire.
Aku akan membakarnya.
 
(The walking dead, the walking dead.)
(Jalan yang sudah mati, jalan mati.)
 
Digging in the dirt,
Menggali kotoran,
I can feel you getting closer,
Aku bisa merasakanmu semakin dekat,
Steadying my hands through the blistering pain,
Menenangkan tanganku melalui rasa sakit yang melepuh,
Anxiously awaiting for the earth to reveal you,
Dengan cemas menunggu bumi untuk mengungkapkanmu,
Wondering if I will ever see you again.
Wondering if I will ever see you again.
Bingung apakah aku akan bertemu denganmu lagi.
 
I'll take your love (I'll take your love),
Aku akan mengambil cintamu (aku akan mengambil cintamu),
I'll take your hate (take your hate),
Aku akan mengambil kebencianmu (ambil kebencianmu),
I'll take your desire.
Aku akan mengambil keinginanmu
I'll take your heart,
Aku akan mengambil hatimu,
I'll take your pain (I'll take your pain),
Aku akan mengambil rasa sakitmu (aku akan mengambil rasa sakitmu),
I'll bring you to life.
I'll bring you to life.
Aku akan membawamu untuk hidup.
 
(The walking dead, the walking dead.)
(Jalan yang sudah mati, jalan mati.)
 
I'll bring you to life...
Aku akan membawamu untuk hidup ...
 
I'll take your love (I'll take your love),
Aku akan mengambil cintamu (aku akan mengambil cintamu),
I'll take your hate (take your hate),
Aku akan mengambil kebencianmu (ambillah kebencianmu),
I'll take your desire.
Aku akan mengambil keinginanmu
I'll take the world,
Aku akan mengambil dunia,
When it turns on you (when it turns on you),
Ketika itu ternyata kau (ketika ternyata kau)
 
(The walking dead, the walking dead.)
(Jalan yang sudah mati, jalan mati.)
 
I'll take your love (I'll take your love),
Aku akan mengambil cintamu (aku akan mengambil cintamu),
I'll take your hate (take your hate),
Aku akan mengambil kebencianmu (ambillah kebencianmu),
I'll take your desire.
Aku akan mengambil keinginanmu
I'll take your heart,
Aku akan mengambil hatimu,
I'll take your pain (I'll take your pain),
Aku akan mengambil rasa sakitmu (aku akan mengambil rasa sakitmu),
I'll bring you to life.
Aku akan membawamu untuk hidup.
 
There is no such thing as death, there is only change, change, change
Tidak ada yang namanya kematian, hanya ada perubahan

Updated at: 2:18 AM