Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - Save The World

I never went to college
Aku tidak pernah pergi ke perguruan tinggi
I don't have a degree
Aku tidak memiliki gelar
Let's say I went to night school
Katakanlah aku pergi ke sekolah malam
I learned all I know on the streets
Aku belajar semua yang aku tahu di jalanan
I wasn't born a rich man
Aku tidak terlahir sebagai orang kaya
I ain't got no pedigree
Aku tidak punya silsilah
The sweat on this old collar
Keringat di leher lama ini
That's my Ph.D.
Itu Ph.D.-ku
 
It comes down to this
Ia datang ke ini
I wouldn't exist
Aku tidak akan ada
Without you it ain't worth the grind
Tanpamu itu tidak layak menggiling
I'd fight for one kiss
Aku akan berjuang untuk satu ciuman
On a night like this
Pada malam seperti ini
You make me feel I could fly, like
Kau membuatku merasa aku bisa terbang, seperti
 
I could save the world
Aku bisa menyelamatkan dunia
Since the night your love saved me
Sejak malam cintamu menyelamatkanku
Maybe I can't save the world
Mungkin aku tidak bisa menyelamatkan dunia
But as long as you believe
Tapi selama kau percaya
Maybe I could save the world
Mungkin aku bisa menyelamatkan dunia
 
I got to confess
Aku harus akui
Sometimes I'm a mess
Kadang-kadang aku berantakan
And sometimes I step out of line
Dan kadang-kadang aku melangkah keluar dari garis
Like this old tattoo
Seperti tato lama ini
I ain't shiny or new
Aku tidak mengkilap atau baru
With you by my side nothing matters
Denganmu di sisiku tidak ada masalah
 
I can save the world
Aku bisa menyelamatkan dunia
Since the night your love saved me
Sejak malam cintamu menyelamatkanku
Maybe I can't save the world
Mungkin aku tidak bisa menyelamatkan dunia
But as long as you believe
Tapi selama kau percaya
Maybe I could save the world
Mungkin aku bisa menyelamatkan dunia
 
They can say it's blind love
Mereka bisa mengatakan itu cinta buta
But it's a fool who don't believe
Tapi itu bodoh yang tidak percaya
That I'd fly all the way to the moon
Bahwa aku akan terbang sampai ke bulan
Just to walk you down your street
Hanya untuk tempatkanmu di jalanmu
 
I can save the world
Aku dapat menyelamatkan dunia
Since the night your love saved me
Sejak malam cintamu menyelamatkanku
Maybe I can't save the world
Mungkin aku tidak bisa menyelamatkan dunia
But as long as you believe
Tapi selama kau percaya
Our love is even stronger
Cinta kita bahkan lebih kuat
Than god hoped it could be
Dari tuhan berharap bisa
Baby, all it takes is
Sayang, yang dibutuhkan adalah
Just a little faith in me
Hanya sedikit keyakinan dalam diriku
To feel like
Merasa seperti
I can save the world...
Aku dapat menyelamatkan dunia ...

Updated at: 8:27 PM