Terjemahan Lirik Lagu Nirvana - Stay Away

Monkey see, monkey do

Monyet melihat, monyet lakukan
I don't know why I'd - rather be dead than cool

Aku tidak tahu mengapa aku akan - lebih baik mati daripada dingin
I don't know why - every line ends in rhyme

Aku tidak tahu mengapa - setiap baris berakhir dalam sajak
I don't know why - less is more, love is blind

Aku tidak tahu mengapa - kurang lebih, cinta itu buta
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa.

 
Stay
Stay away [x3]
Menjauhlah

 
Give an inch, take a smile

Berikan satu inci, bawa senyuman
I don't know why - fashion shits, fashion style

Aku tidak tahu mengapa - kemeja fashion, gaya busana
I don't know why - throw it out and keep it in

Aku tidak tahu mengapa - membuangnya keluar dan menyimpannya
I don't know why - have to have poison skin

Aku tidak tahu mengapa - harus memiliki kulit racun
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa

 
Stay
Stay away [x3]
Menjauhlah

 
I don't why [x2]

Aku tidak tahu mengapa
Stay
Stay away [x3]
Menjauhlah

 
Monkey see, monkey do

Monyet melihat, monyet lakukan
I don't know why I'd - rather be dead than cool

Aku tidak tahu mengapa aku akan - lebih baik mati daripada dingin
I don't know why - every line ends in rhyme

Aku tidak tahu mengapa - setiap baris berakhir dalam sajak
I don't know why - less is more, love is blind

Aku tidak tahu mengapa - kurang lebih, cinta itu buta
I don't know why
Aku tidak tahu mengapa

Stay
Stay away [x3]
Menjauhlah

 
I don't know why [x2]

Aku tidak tahu mengapa
Stay
Stay away [x3]
Stay away [x5]

Menjauhlah
God is gay!