Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Green Day

A small cloud has fallen

Awan kecil telah jatuh.
The white mist hits the ground

Kabut putih menyentuh tanah
My lungs comfort me with joy

Paru-paruku menghiburku dengan sukacita
Vegging on one detail

Vegging pada satu detail
The rest just crowds around

Sisanya hanya kerumunan sekitar
My eyes itch of burning red
Mataku gatal terbakar merah 

 
Picture sounds

Suara gambar
Of moving insects so surreal

Serangga bergerak begitu nyata
Lay around

Berbaring di sekitar
Looks like I found something new
Sepertinya aku menemukan sesuatu yang baru 

 
Laying in my bed

Berbaring di tempat tidurku
I think I'm in left field

Aku pikir aku tertinggal di lapangan
I picture someone, I think it's you

Aku membayangkan seseorang, aku pikir itu kau
You're standing so d*mn close

Kau berdiri begitu dekat
My body begins to swell

Tubuhku mulai membengkak
Why does 1 + 1 make 2
Mengapa 1 + 1 hasilnya 2

 
Picture sounds

Suara gambar
Of moving insects so surreal

Serangga bergerak begitu nyata
Lay around

Berbaring di sekitar
Looks like I found something new
Sepertinya aku menemukan sesuatu yang baru

Laying in my bed

Berbaring di tempat tidurku
I think I'm in left field

Aku pikir aku tertinggal di lapangan
I picture someone, I think it's you

Aku membayangkan seseorang, aku pikir itu kau
You're standing so d*mn close

Kau berdiri begitu dekat
My body begins to swell

Tubuhku mulai membengkak
Why does 1 + 1 make 2
Mengapa 1 + 1 hasilnya 2

Picture sounds

Suara gambar
Of moving insects so surreal

Serangga bergerak begitu nyata
Lay around

Berbaring di sekitar