Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Romeo & Rebecca

Walking through the grass
Berjalan melalui rumput
Another blade next to you from the ground
Pisau lain di sebelahmu dari tanah
As the wind does pass
Seperti angin berlalu
I notice as you feel the breath of my shout
Aku melihat saat kau merasakan nafas teriakanku
.
 
Your words are kind
Kata-katamu adalah jenis
The kind that repeatedly say no
Jenis yang berulang kali mengatakan tidak
But that's alright
Tapi itu baik-baik saja
I'm older than you so I've got time
Aku lebih tua darimu jadi aku punya waktu 
 
What have you said, reach out your hand
Apa yang kau katakan, jangkau tanganmu
There's a black shadow on my wall
Ada bayangan hitam di dindingku
But as I look into my mind
Tapi seperti yang aku melihat ke dalam pikiranku
I can see that girls are a waste of time
Aku dapat melihat bahwa gadis-gadis itu membuang-buang waktu 
 
We've all seen the bridge
Kita semua telah melihat jembatan
A broken seam and a girl on one side
Sebuah jahitan rusak dan seorang gadis di satu sisi
You think your words will work
Kau berpikir kata-katamu akan bekerja
They only work when you lay down and close your eyes
Mereka hanya bekerja ketika kau berbaring dan menutup matamu
 
I thought of all the lines
Aku pikir semua lini
All the right ones used at all the wrong times
Semua orang yang tepat digunakan di semua waktu yang salah
But that's alright
Tapi itu baik-baik saja
Depression's just a sarcastic state of mind
Depresi hanya keadaan sarkastik pikiran 
 
What have you said, reach out your hand
There's a black shadow on my wall
But as I look into my mind
I can see that girls are a waste of time
Apa yang Anda katakan, menjangkau tangan AndaAda bayangan hitam di dinding sayaTapi seperti yang saya melihat ke dalam pikiran sayaSaya dapat melihat bahwa gadis-gadis adalah buang-buang waktu 
 
I don't want to live alone
Aku tidak ingin hidup sendiri
I don't want to live in
Aku tidak ingin tinggali
My broken dreams of you
Mimpi rusakku darimu
 
I don't want to live along with
Aku tidak ingin hidup bersama dengan
My broken dreams of you
Mimpi rusakku darimu
I don't want to live along with
Aku tidak ingin hidup bersama dengan
My broken dreams of you
Mimpi rusakku darimu

Updated at: 9:18 PM