Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Copycat

They had an accident

Mereka mengalami kecelakaan
And they never noticed anyway

Dan mereka tidak pernah melihat pula
A lack of originality

Kurangnya keaslian
Couldn't focus on the day

Tidak bisa fokus pada hari
So much for the radio

sangat banyak untuk radio
Everybody sounds the same

Semua orang terdengar sama
Everybody wears the same clothes now

Semua orang memakai pakaian yang sama sekarang
And everybody plays the game
Dan semua orang memainkan permainan.

 
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain 

 
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain

I've got a great idea

Aku punya ide bagus
I will change things on my own

Aku akan mengubah hal-hal pada kesendirianku
I see my vision very clear

aku melihat visiku sangat jelas
Wouldn't wanna be another clone

Akan tidak ingin menjadi clone lain
So much for the radio, the radio is sad

sangat banyak untuk radio, radio sedih
Sad, sad, sad
Sedih, sedih, sedih 

 
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain

Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain

Copy everyone else
Copy everyone else
Copy everyone else
meniru orang lain

 
They had an accident

Mereka mengalami kecelakaan
And they never noticed anyway

Dan mereka tidak pernah melihat pula
A lack of originality

Kurangnya keaslian
Couldn't focus on the day

Tidak bisa fokus pada hari
So much for the radio

sangat banyak untuk radio
Everybody sounds the same

Semua orang terdengar sama
Everybody wears the same clothes now

Semua orang memakai pakaian yang sama sekarang
And everybody plays the game
Dan semua orang memainkan permainan.

Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain

Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy, copy yourself

Peniru, peniru, peniru, tiru dirimu sendiri
Copycat, copycat, copycat

Peniru, peniru, peniru
Copy, copy, copy everyone else
Peniru, peniru, peniru orang lain

Copy everyone else
Copy everyone else
Copy everyone else

meniru orang lain