Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Time Is Ticking Out

We'd better think about the things we say

Lebih baik kita berpikir tentang hal-hal yang kita katakan
We'd better think about the games we play

Lebih baik kita berpikir tentang permainan yang kita mainkan
The world went round, around and round
Dunia berputar, berputar-putar.

 
We'd better think about the consequences

Lebih baik kita berpikir tentang konsekuensi
We'd better think about the global senses

Lebih baik kita berpikir tentang indera global
The time went out, the time went out
Waktu keluar, waktu keluar 

 
What about Chernobyl?

Bagaimana Chernobyl?
What about radiation?

Bagaimana radiasi?
We don't know, we don't know
Kita tidak tahu, kita tidak tahu 

 
What about deprivation?

Bagaimana kekurangan?
Gluttony, the human nation?

Kerakusan, bangsa manusia?
We don't know, we don't know

Kita tidak tahu, kita tidak tahu
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all
Bagiku cinta adalah semua, bagiku cinta adalah semua 

 
Time is ticking out
Waktu terus berlalu keluar 

 
Looks like we screwed up the ozone layer

Sepertinya kita mengacaukan lapisan ozon
I wonder if the politicians care

Aku ingin tahu apakah para politisi peduli
And time went out, and time went out
Dan waktu keluar, dan waktu keluar 

 
What about our children then?

Bagaimana anak-anak kita itu?
Is there nothing left for them?

Apakah ada yang tersisa untuk mereka?
We don't know, we don't know

Kita tidak tahu, kita tidak tahu
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all

Bagiku cinta adalah semua, bagiku cinta adalah semua
Ahh they need oxygen, ahh they need oxygen

Ahh mereka membutuhkan oksigen, ahh mereka membutuhkan oksigen
For me love is all, for me love is all
For me love is all, for me love is all

Bagiku cinta adalah semua, bagiku cinta adalah semua

 
Time is ticking out yeah

Waktu terus berlalu keluar ya
The time is ticking out
Waktu terus berdetak keluar