Terjemahan Lirik My Chemical Romance - The Jetset Life Is Gonna Kill You

Gaze into her killing jar
Menatap ke guci yang membunuhnya
I'd sometimes stare for hours (sometimes stare for hours).
Aku kadang akan menatap selama berjam-jam (kadang menatap selama berjam-jam).
She even poked the holes so I can breathe.
Dia bahkan menusuk lubang sehingga aku bisa bernapas.
She bought the last line.
Dia membeli baris terakhir.
I'm just the worst kind.
Aku hanya jenis terburuk.
Of guy to argue.
Dari pria untuk berdebat.
With what you might find.
Dengan apa yang kau temukan.
And for the last night I lie.
Dan untuk malam terakhir aku berbohong.
Could I lie with you?
Bisakah aku berbohong denganmu?
.
 
Alright, give up, get down
Baiklah, menyerah, turun
It's just the hardest part of living.
Ini hanya bagian tersulit hidup.
Alright, she wants
Baiklah, dia ingin
It all to come down this time.
Itu semua untuk tibanya saat ini. 
 
Lost in the prescription
Hilang dalam resep
she's got something else in mind (something else in mind).
dia punya sesuatu yang lain dalam pikiran (sesuatu yang lain dalam pikiran).
Check into the Hotel Bella Muerte.
Periksa ke Hotel Bella Muerte.
It gives the weak flight.
Ini memberikan penerbangan yang lemah.
It gives the blind sight.
Ini memberikan pemandangan buta.
Until the cops come.
Sampai polisi datang.
Or by the last light.
Atau dengan cahaya terakhir.
And for the last night I lie.
Dan untuk malam terakhir aku berbohong.
Could I lie next to you?
Bisakah aku berbaring di sampingmu? 
 
Alright, give up, get down
Baiklah, menyerah, turun
It's just the hardest part of living.
Ini hanya bagian tersulit hidup.
Alright, she wants
Baiklah, dia ingin
It all to come down this time.
Itu semua untuk tibanya saat ini.
 
Alright, give up, get down
Baiklah, menyerah, turun
It's just the hardest part of living.
Ini hanya bagian tersulit hidup.
Alright, she wants
Baiklah, dia ingin
It all to come down this time.
Itu semua untuk tibanya saat ini.
 
Pull the plug.
Tarik steker.
But I'd like to learn your name.
Tapi aku ingin pelajari namamu.
And holding on.
Dan berpegangan.
Well I hope you do the same.
Baik kuharap kau melakukan hal yang sama.
Aw sugar.
aw gula.
Slip into the tragedy you've spun this chamber dry.
Naiklah ke tempat tragedi kau 
putar bilik kering ini. 
 
Alright, give up, get down
Baiklah, menyerah, turun
It's just the hardest part of living.
Ini hanya bagian tersulit hidup.
Alright, she wants
Baiklah, dia ingin
It all to come down this time.
Itu semua untuk tibanya saat ini.
 
Alright, give up, get down
Baiklah, menyerah, turun
It's just the hardest part of living.
Ini hanya bagian tersulit hidup.
Alright, she wants
Baiklah, dia ingin
It all to come down this time.
Itu semua untuk tibanya saat ini.

Pull the plug.
Tarik steker.
But I'd like to learn your name.
Tapi aku ingin pelajari namamu.
And holding on.
Dan berpegangan.
Well I hope you do the same.
Baik kuharap kau melakukan hal yang sama.
Aw sugar.
aw gula.

Updated at: 12:43 AM