Terjemahan Lirik The Rolling Stones - Hide Your Love

Sometimes I'm up, sometimes I'm down

Kadang-kadang aku di atas, kadang-kadang aku di bawah.
Sometimes I'm fallin' on the ground

Kadang-kadang jatuh ke tanah.
How do you hide, how do you hide your love?

Bagaimana kau menyembunyikan, bagaimana kau menyembunyikan cintamu?.
Now look here, baby, it sure looks sweet

Sekarang lihat di sini, sayang, itu pasti terlihat manis.
In the sleep time, out in the street

Dalam waktu tidur, keluar di jalan.
Why do you hide, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Why do you hide, baby, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, sayang, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Oh, been a sick man, I wanna cry

Oh, menjadi orang sakit, aku ingin menangis.
Lord, I'm a drunk man, but now I'm dry

Tuhan, aku seorang pria mabuk, tapi sekarang aku kering.
Why do you hide, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Now look here, baby, you sure look cheap

Sekarang lihat di sini, sayang, kau sungguh terlihat murahan.
I make money seven days a week

aku mencari uang tujuh hari seminggu.
Why do you hide, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?

Mengapa kau menyembunyikannya, sayang, sembunyikan dari orang yang kau cintai?.
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Ayo ayo ayo.
Oh, babe, I'm reachin', reachin' high

Oh, sayang, aku mencapai, mencapai tinggi.
Oh, yeah, I'm fallin' out of the sky

Oh, yeah, aku jatuh dari langit.
Why do you hide, hide from the man that you love?

Mengapa kau menyembunyikan, sembunyikan dari orang yang kau cintai?.
Why do you hide, baby, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, sayang, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.
Why do you hide, why do you hide your love?

Mengapa kau menyembunyikan, mengapa kau menyembunyikan cintamu?.
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love

Mengapa kau menyembunyikannya, sayang, sembunyikan dari orang yang kau cintai.
That you love? Well, well, well, well
Yang kau cintai? baiklah...