I know that you like to go out drinking
aku tahu bahwa kau ingin pergi keluar minum.
And you love to have a good time
And you love to have a good time
Dan kau senang untuk memiliki waktu yang baik.
You came in when I was drinking coffee
You came in when I was drinking coffee
kau datang di saat aku masih minum kopi.
Having breakfast on a bad night
Setelah sarapan di malam yang buruk.
Having breakfast on a bad night
Setelah sarapan di malam yang buruk.
I won't interrogate you and I never will berate you
aku tidak akan menginterogasimu dan aku tidak akan pernah mencacimu.
But your light's on
But your light's on
Tapi cahaya menyalamu.
From where you've been
From where you've been
Dari asal kedatanganmu.
Lost weekend
Akhir pekan hilang.
Lost weekend
Akhir pekan hilang.
What's that look on your face
Apa yang terlihat di wajahmu.
It must have been the walk of shame
It must have been the walk of shame
Pasti berjalan malu.
Your eyes are all red, get ready for bed
Your eyes are all red, get ready for bed
Matamu semua merah, bersiap-siap untuk tidur.
Your hair's all over the place
Rambutmu adalah seluruh tempat.
Your hair's all over the place
Rambutmu adalah seluruh tempat.
And look what the cat dragged in
Dan lihat apa yang diseret kucing.
Don't you call me a friend
Don't you call me a friend
tidakkah kau memanggilku teman.
Get out of my house with your dirty old mouth
Get out of my house with your dirty old mouth
Keluar dari rumahku dengan mulut kotor tuamu.
Take yourself out again
ambil sendiri dirimu keluar lagi.
Take yourself out again
ambil sendiri dirimu keluar lagi.
Look what the cat dragged in
lihat apa yang diseret kucing.
Yeah, you take it right out again
Yeah, you take it right out again
ya, kau ambil ini keluar lagi.
Yeah, look what the cat dragged in
Yeah, look what the cat dragged in
ya, lihat apa yang diseret kucing.
Yeah, take it right out again
ya, kau ambil ini keluar.
Yeah, take it right out again
ya, kau ambil ini keluar.
Looking at the sunday papers up what all the ladies did was so quiet
Melihat koran Minggu apa yang semua wanita lakukan begitu tenang.
Checking what was going on in Syria and Lebanon
Checking what was going on in Syria and Lebanon
Memeriksa apa yang sedang terjadi di Suriah dan Lebanon.
A bad pride, bad bribe
Sebuah kebanggaan yang buruk, suap buruk.
A bad pride, bad bribe
Sebuah kebanggaan yang buruk, suap buruk.
I'm going to criticize you and I hate to ostracize you
Aku akan mengkritikmu dan aku benci untuk mengucilkanmu.
What a bad night
What a bad night
Apanya malam yang buruk.
Where you've been
Where you've been
Dari mana kau.
Lost weekend
Akhir pekan hilang.
Lost weekend
Akhir pekan hilang.
You look like a tumble of spades
kau terlihat seperti jatuh dari sekop.
It must get a horrible taste
It must get a horrible taste
Ini harus mendapatkan rasa yang mengerikan.
You look like a f*cker, Sergeant Pepper
You look like a f*cker, Sergeant Pepper
kau terlihat seperti keparat, Sersan Lada.
Are you going to throw up all over my face
Apakah kau akan muntahi seluruh wajahku.
Are you going to throw up all over my face
Apakah kau akan muntahi seluruh wajahku.
Look what the cat dragged in
lihat apa yang diseret kucing.
Take it right out again
Take it right out again
Bawa keluar lagi.
Get out of my house with your dirty old mouth
Get out of my house with your dirty old mouth
Keluar dari rumahku dengan mulut kotor tuamu.
Take it right out again
Bawa keluar lagi.
Take it right out again
Bawa keluar lagi.
Look what the cat dragged in
lihat apa yang diseret kucing.
Yeah, never do that my friend
Yeah, never do that my friend
Ya, jangan pernah melakukan itu temanku.
Yeah, look what the cat dragged in
Yeah, look what the cat dragged in
ya, lihat apa yang diseret kucing.
Look what the cat, look what the cat, look what the cat dragged in
Look what the cat, look what the cat, look what the cat dragged in
lihat apa yang kucing, lihat apa yang kucing, lihat apa yang kucing seret.