Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Fight

Yeah, baby!

Yeah sayang!.
Gonna pulp you to a mass of bruises,

Akan membuburkanmu untuk massa memar,.
'cause that's what you're lookin' for.

karena itulah apa yang kau cari.
There's a hole where your nose used to be.

Ada lubang di mana hidungmu dipakai
Gonna kick ya out of my door.

Akan menendangmu dari pintu.
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian.
Can't get out of it.

Tidak bisa keluar dari itu.
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian.
Gonna blow you to a million pieces.

Akan meledakkanmu jadi satu juta keping.
Blow you sky high, I don't care.

Menghempaskanmu ke langit tinggi, aku tidak peduli.
Splatter matter on the bloody ceiling.

Memerciki peduli pada langit-langit berdarah.
Blow the building right into the air.

Meniup bangunan tepat ke udara.
Got to get into a fight,

Harus masuk ke perkelahian,.
I can't get out of it.

Aku tidak bisa keluar dari itu.
Got to get into a fight,

Harus masuk ke perkelahian,.
gonna put the boot in.

akan menempatkan boot.
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian..
Yeah, watch me now. (Wouh wouh now) Hu!
Ya, saksikan aku sekarang. (Wouh wouh sekarang) Hu!.

 
What I want is power, more power.

Apa yang aku inginkan adalah kekuatan, kekuatan lebih.
What I need is an innocent life.

apa yang aku butuhkan adalah kehidupan yang tidak bersalah..
Wanna do it in the broad daylight.

Ingin melakukannya di siang hari bolong.
I'm the truck, I'm the suicide.

Aku truk, aku bunuh diri.
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian.
I can't get out of it.

Aku tidak bisa keluar dari itu.
Wanna get into a fight.

Ingin masuk ke dalam perkelahian.
Gonna get away with it.

Akan pergi dengan itu.
(Wouh wouh now)
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian.
Watch me, watch me now.
Lihat aku, lihat aku sekarang.

 
Yeah!
Yeah, got to get into a fight,

Ya, harus masuk ke perkelahian,.
I can't get out of it.

Aku tidak bisa keluar dari itu.
I got to get into a fight.

Aku harus masuk ke perkelahian.
Gonna put to boot him.

Akan menempatkan boot dia..
It's all for his greater glory.

Ini semua untuk kemuliaan-Nya yang lebih besar..
It's all for a Saturday night.

Ini semua untuk Sabtu malam.
There's a hole where your face used to be.

Ada lubang di mana wajahmu dipakai.
I got you in my telescopic sight.

Aku punya kau di teleskopku.
Got to get into a fight.

Harus mendapatkan ke dalam perkelahian.
Gonna put the boot in, (Wouh wouh now) f*ck him now.

Akan menempatkan boot di, (Wouh wouh sekarang) persetan sekarang.
Nah, (Wouh wouh now) yeah!
(Wouh wouh now)
Can't get out of it.

Tidak bisa keluar dari itu.
Wouh wouh now!
Gonna slap the face in, (Wouh wouh now) ah!

Akan menampar wajah, (Wouh wouh sekarang) ah!.
Slash you with a razor, (Wouh wouh now) oh!

menyayatmu dengan pisau cukur, (Wouh wouh sekarang) oh!.
Wouh wouh na!
(Wouh wouh now) Yeah!
Can't get out of it.
(Wouh wouh now)
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
(Wouh wouh now)
Ooh, oh na!