Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - I'm Going Down

Hey babe, what more can you tell

Hey sayang, apa lagi yang bisa kau katakan.
The good lord ring your front door bell

tuan yang baik bunyikan bel pintu depanmu.
Though our love go down, don't cry

Meskipun cinta kita menurun, jangan menangis.
Though I saw a man, yes I fell in the ground

Meskipun aku melihat seorang pria, ya aku jatuh ke tanah.
Here we go down now, here we go down

Di sini kita turun sekarang, di sini kita turun.
There's nothing but the powers that be

Tidak ada tapi kekuatan yang ada.
I know you fine , I know you're right, I know I

Aku tahu kau baik-baik saja, aku tahu kau benar, aku tahu aku.
'Cos you're going down

karena kau akan turun.
Oh you're going down
Oh kau akan turun.

 
Oh babe, what's your fairy tale

Oh sayang, apa cerita dongengmu.
The good lord's gonna ring your front door bell...

tuan yang baik akan bunyikan bel pintu depanmu ....
Ah...Shake your face, lose your place

Ah ... mengacak wajahmu, kehilangan tempatmu.
Shoot your mother in law, yeah

Menembak ibumu dalam hukum, ya.
I think I saw her goin' down to

Aku pikir aku melihat dia pergi ke.
Paraiso Mexico

Paraiso Mexico.
Here we go down now, yeah, when you're down

Di sini kita turun sekarang, yeah, ketika kau turun.
There's just nothing but the powers that be

di sana hanya tak ada apa-apa kecuali kekuasaan yang ada.
I know, oh my, I know you're right, I know

Aku tahu, oh, aku tahu kau benar, aku tahu.
You're going down
You're going down
You're going down, huh huh, yes sir

kau akan turun, ya ya, ya pak.
Yes sir you're going down

Ya pak kau akan turun.
All right it's war

Baiklah itu perang.
Fight your love

Melawan cintamu.
Shoot your mother in law

Menembak ibumu dalam hukum.
You got a center floor

kau punya lantai pusat.
Lay your hips to the left

geserkan pinggulmu ke kiri.
Keep you problems at your arm's length

Jauhkanmu masalah di lengan panjangmu.
Spit on the ground, never look around

Meludahi tanah, tidak pernah melihat sekitar.
Keep on movin'on up, to be pushed around,

Terus bergerak ke atas, harus didorong sekitar,.
Yeah everybody slow down

Ya semua orang melambat.