Terjemahan Lirik The Rolling Stones - Midnight Rambler

Did you hear about the midnight rambler

Apakah kau mendengar tentang pengembara tengah malam.
Everybody got to go

Semua orang harus pergi.
Did you hear about the midnight rambler

Apakah kau mendengar tentang pengembara tengah malam.
The one that shut the kitchen door

Salah satu yang menutup pintu dapur.
He don't give a hoot of warning

Dia tidak memberikan bagasi peringatan.
Wrapped up in a black cat cloak

Terbungkus dalam jubah kucing hitam.
He don't go in the light of the morning

Dia tidak pergi dalam terang pagi hari.
He split the time the cock'rel crows

Dia membagi waktu gagak berkokok.
Talkin' about the midnight gambler

Bicara tentang penjudi tengah malam.
The one you never seen before

Salah satu yang tidak pernah terlihat sebelumnya.
Talkin' about the midnight gambler

Bicara tentang penjudi tengah malam.
Did you see him jump the garden wall

Apakah kau melihat dia melompati tembok taman.
Sighin' down the wind so sad

mendesah dibawah angin begitu sedih.
Listen and you'll hear him moan

dengarkan dan kau akan mendengar dia mengerang.
Talkin' about the midnight gambler

Bicara tentang penjudi tengah malam.
Everybody got to go

Semua orang harus pergi.
Did you hear about the midnight rambler

Apakah kau mendengar tentang pengembara tengah malam.
Well, honey, it's no rock 'n' roll show

Nah, manis, ini bukan acara rock 'n' roll.
Well, I'm talkin' about the midnight gambler

Yah, aku bicara tentang penjudi tengah malam.
Yeah, the one you never seen before
Ya, salah satu yang kau tidak pernah lihat sebelumnya.
[ad lib]
Well you heard about the Boston...

Nah Anda mendengar tentang Boston ....
It's not one of those

Ini bukan salah satu dari mereka.
Well, talkin' 'bout the midnight...sh...

Nah, bicara tentang tengah malam ... sh ....
The one that closed the bedroom door

Salah satu yang menutup pintu kamar tidur.
I'm called the hit-and-run raper in anger

Aku disebut hit-and-run Raper marah.
The knife-sharpened tippie-toe...

Pisau-diasah Tippie-toe ....
Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler

Atau hanya menembak mati mereka, jangler brainbell.
You know, the one you never seen before

kau tahu, salah satu yang tidak pernah terlihat sebelumnya.
So if you ever meet the midnight rambler

Jadi jika kau pernah bertemu pengembara tengah malam.
Coming down your marble hall

Datang ke lorong marmermu.
Well he's pouncing like proud black panther

Nah dia menerkam seperti kebanggaan panther hitam.
Well, you can say I, I told you so

Nah, kau bisa mengatakan, aku bilang begitu.
Well, don't you listen for the midnight rambler

Nah, tidakkah kau mendengar untuk pengembara tengah malam.
Play it easy, as you go

Bermain mudah, saat kau pergi.
I'm gonna smash down all your plate glass windows
Aku akan menghancurkan semuajendela kaca piringmu.
Put a fist, put a fist through your steel-plated door

menempatkan tinju, menempatkan tinju melalui pintu baja berlapismu.
Did you hear about the midnight rambler

Apakah kau mendengar tentang pengembara tengah malam.
He'll leave his footprints up and down your hall

Dia akan meninggalkan jejak atas dan ke bawah lorongmu.
And did you hear about the midnight gambler

Dan apakah kau mendengar tentang penjudi tengah malam.
And did you see me make my midnight call

Dan apakah kau melihatku membuat panggilan tengah malamku.
And if you ever catch the midnight rambler

Dan jika kau pernah menangkap pengembara tengah malam.
I'll steal your mistress from under your nose

Aku akan mencuri nyonyamu dari bawah hidungmu.
I'll go easy with your cold fanged anger

Aku akan pergi dengan taring dingin mudah marahmu.
I'll stick my knife right down your throat, baby

Aku akan tempatkan pisau tepat ke tenggorokanmu, sayang.
And it hurts!
Dan itu menyakitkan!.