Terjemahan Lirik Lagu The Rolling Stones - Moonlight Mile

When the wind blows and the rain feels cold
Ketika angin bertiup dan hujan terasa dingin.
With a head full of snow
With a head full of snow
Dengan kepala penuh salju.
In the window there's a face you know
Di jendela ada wajah yang kau tahu.
Don't the nights pass slow
Don't the nights pass slow
Jangan biarkan malam berlalu lambat.
The sound of strangers sending nothing to my mind
Suara orang asing tak mengirim apa-apa untuk pikiranku.
Just another mad mad day on the road
Hanya hari gila lain di jalan.
I am just living to be lying by your side
aku hanya hidup untuk berbohong di sisimu.
But I'm just about a moonlight mile on down the road
Tapi aku hanya sekitar satu mil cahaya bulan di jalan.
Made a rag pile of my shiny clothes
Membuat tumpukan kain pakaian mengkilapku.
Gonna warm my bones
Gonna warm my bones
Akan menghangatkan tulangku.
I got silence on my radio
Aku diamkan di radioku.
Let the air waves flow
Let the air waves flow
Biarkan udara mengalirkan gelombang.
Oh I'm sleeping under strange strange skies
Oh aku tidur di bawah langit yang aneh aneh.
Just another mad mad day on the road
Hanya hari gila lain di jalan.
My dreams is fading down the railway line
Impianku memudar ke bawah jalur kereta api.
I'm just about a moonlight mile down the road
Aku hanya sekitar satu mil cahaya bulan di jalan.
I'm hiding sister and I'm dreaming
Aku bersembunyi dan kakakku sedang bermimpi.
I'm riding down your moonlight mile
aku turuni bermil-mil cahaya bulanmu.
I'm hiding baby and I'm dreaming
I'm riding down your moonlight mile
I'm riding down you moonlight mile
aku turuni kau bermil-mil cahaya bulan.
Let it go now, come on up babe
Biarkan saja sekarang, ayo bangun sayang.
Yeah, let it go now
Ya, biarkan saja sekarang.
Yeah, flow now baby
Ya, alirkan sekarang sayang.
Yeah move on now yeah
Ya bergerak sekarang ya.
Yeah, I'm coming home
Ya, aku datang ke rumah.
'Cause, I'm just about a moonlight mile on down the road
Karena, aku hanya sekitar satu mil cahaya bulan di jalan.
Down the road, down the road
di jalan, di jalan
.

Updated at: 10:07 PM