Lirik The Rolling Stones - Going Home

Spendin' too much time away

Menghabiskan terlalu banyak waktu berlalu.
I can't stand another day

Aku tidak bisa bertahan hari lain.
Maybe you think I've seen the world

Mungkin kau pikir aku sudah melihat dunia.
But I'd rather see my girl

Tapi aku lebih suka melihat gadisku.
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

aku pulang, bome....
Home, bome, bome, bome, back home

rumah, bome...kembali pulang.
Yes, I am

ya, aku.
All those letters ev'ry day

Semua surat itu setiap hari.
Maybe alright in their way

Mungkin baik-baik saja dengan cara mereka.
But I'd love to see your face

Tapi aku ingin melihat wajahmu.
When I get home in their place

Ketika aku pulang ke tempat mereka.
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

aku pulang, bome....
Home, bome, bome, bome, back home

rumah, bome...kembali pulang.

Yes, I am

ya, aku.
Alright

baiklah.
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

aku pulang, bome....
Home, bome, bome, bome, back home

rumah, bome...kembali pulang.

Yes, I will

ya, aku akan.
When you're three thousand miles away

Saat kau tiga ribu mil jauhnya.
I just never sleep the same

Aku hanya tidak pernah tidur dengan cara yang sama.
If I packed my things right now

Jika aku mengemas hal-halku sekarang.
I could be home in seven hours

Aku bisa pulang di tujuh jam.
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome,

aku pulang, bome....
Home, bome, bome, bome, back home

rumah, bome...kembali pulang.

Yes, I will
Yes, I will

ya, aku akan.
See my baby, see my baby

lihat sayangku, lihat sayangku.
I wanna see my girl

aku ingin melihat gadisku.
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait

aku hanya tak bisa menunggu.
I'll see my baby

aku akan melihat kekasihku.
She'll make me feel alright

dia akan membuatku baik saja.
Gotta see my baby

akan melihat kekasihku.
She'll make me feel so good

dia akan membuatku baik.
She'll make me feel allright

dia akan membuatku baik saja.
Yes she does

ya dia lakukan.
In the middle of the night

Di tengah malam.
So good ti ti tight

Jadi baik erat.
Feel allright, come on baby

Merasa baik saja, ayo sayang.
I'm gonna get home babe

Aku akan pulang Sayang.
I feel allright

Saya merasa baik saja.
I'm lookin' for my baby

Aku mencarimu kekasihku.
I'm gonna go in the early morning

Aku akan pergi di pagi hari.
I'm gonna catch that plane

Aku akan mendapati pesawat itu.
Now it won't be long, I say

Sekarang tidak akan lama, aku katakan.
Listen to me

Dengarkan aku.
Long time since I've seen my baby

Lama sejak aku telah melihat kekasihku.
Yes it is

ya itu.
It's such a long long time

Ini seperti waktu yang lama.
Yes it is, I feel allright

Ya itu, aku merasa baik-baik saja.
I'm gonna see my baby, one more time

Aku akan melihat kekasihku, sekali lagi.
I get home, I gotta get home

aku pulang, aku harus pulang.
I wanna see my darling

aku ingin melihat Sayangku.
I wanna make sweet sweet love

Aku ingin bercinta manis.
In the middle of the night

Di tengah malam.
Early in the morning

dini hari.
In the midnight hour

Pada jam tengah malam.
She'll make me feel so good

Dia akan membuatku merasa begitu baik.
She'll make me feel allright

Dia akan membuatku merasa baik saja.
When she touch my hands

Ketika dia menyentuh tanganku.
And that's all I gotta say

Dan itu semua aku harus kukatakan.
Cause I'm gonna pack my bags

Karena aku akan mengepak tasku.
I wanna see you baby

aku ingin melihatmu sayang.
See your face

Melihat wajahmu.
Your pretty little smile

Senyum cukup kecilmu.
Your pretty clothes

Pakaian cantikmu.
Hear you talk

Mendengar kau berbicara.
Come on

Ayolah.
I'm comin' home

Aku akan pulang.
I'll see my baby

Aku akan melihat kekasihku.
I'm goin' home

aku pulang.
I'm gettin' out

Aku akan keluar.
To see your face

Untuk melihat wajahmu.
Makin' love to you baby

bercinta denganmu.
Yes it makes me feel so good

Ya itu membuatku merasa begitu baik.
Inside

Di dalam.
I feel so good inside

Aku merasa begitu baik di dalam.
Touch me one more time

Menyentuhku sekali lagi.
Come on little girl

Ayo gadis kecil.
You may look sweet

kau mungkin terlihat manis.
But I know you ain't

Tapi aku tahu kau tidak.
I know you ain't

Aku tahu kau tidak.