Lirik The Beatles - While My Guitar Gently Weeps

I look at you all see the love there that's sleeping

Aku melihat kalian melihat cinta di sana yang tidur.
While my guitar gently weeps

Sementara gitarku dengan lembut menangis.
I look at the floor and I see it needs sweeping

Aku melihat lantai dan kulihat perlu disapu.
Still my guitar gently weeps
Masih gitarku lembut menangis.

 
I don't know why nobody told you

Aku tak tahu mengapa tak ada yang memberitahumu.
How to unfold your love

Caramengungkap cintamu.
I don't know how someone controlled you
Aku tak tahu bagaimana seseorang mengendalikanmu.

They bought and sold you
Mereka membeli dan menjualmu.

 
I look at the world and I notice it's turning

Aku melihat dunia dan aku melihat itu berubah.
While my guitar gently weeps

Sementara gitarku dengan lembut menangis.
With every mistake we must surely be learning

Dengan setiap kesalahan yang kita pastilah belajar.
Still my guitar gently weeps

Masih gitarku dengan lembut menangis.

 
Well...
baiklah.

 
I don't know how you were diverted

Aku tak tahu bagaimana kau dialihkan.
You were perverted too

Kau terlalu menyimpang.
I don't know how you were inverted

Aku tak tahu bagaimana kau dibalikkan.
No one alerted you
Tak ada yang memberitahumu.

 

I look at you all see the love there that's sleeping

Aku melihat kalian melihat cinta di sana yang tidur.
While my guitar gently weeps

Sementara gitarku dengan lembut menangis.

Look at you all

lihat kalian semua.
Still my guitar gently weeps
masih gitarku dengan lembut menangis.

 
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, ooh