Lirik The Beatles - Every Little Thing

When I'm walking beside her

Ketika aku berjalan di sampingnya.
People tell me I'm lucky

Orang-orang bilang aku beruntung.
Yes, I know I'm a lucky guy

Ya, aku tahu aku seorang pria beruntung.
I remember the first time

Aku ingat pertama kali.
I was lonely without her

Aku kesepian tanpanya.
Can't stop thinking about her now
Tak bisa berhenti memikirkan tentang dirinya sekarang.

 
Every little thing she does

Setiap hal kecil yang dia lakukan.
She does for me, yeah

Dia melakukan untukku, ya.
And you know the things she does

Dan kau mengetahui hal-hal yang dia lakukan.
She does for me, oooh
Dia melakukan untukku, oooh.

 
When I'm with her I'm happy

Ketika aku bersamanya aku bahagia.
Just to know that she loves me

Hanya untuk mengetahui bahwa dia mencintaiku.
Yes, I know that she loves me now

Ya, aku tahu bahwa dia mencintaiku sekarang.
There is one thing I'm sure of

Ada satu hal yang aku yakini.
I will love her forever

Aku akan mencintainya selamanya.
For I know love will never die
Karena aku tahu cinta tidak akan pernah mati.

 
Every little thing she does

Setiap hal kecil yang dia lakukan.
She does for me, yeah

Dia melakukan untukku, ya.
And you know the things she does

Dan kau mengetahui hal-hal yang dia lakukan.
She does for me, oooh
Dia melakukan untukku, oooh. 

Every little thing she does

Setiap hal kecil yang dia lakukan.
She does for me, yeah

Dia melakukan untukku, ya.
And you know the things she does

Dan kau mengetahui hal-hal yang dia lakukan.
She does for me, oooh
Dia melakukan untukku, oooh.

Every little thing
Every little thing

Setiap hal kecil.