Lirik The Beatles - Chains

Chains, my baby's got me locked up in chains

Rantai, sayangku membuatku terkunci dalam rantai.
And they ain't the kind that you can see

Dan mereka bukan tipe yang kau bisa lihat.
Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah
Whoa, oh, rantai cinta ini dapat terus menahanku, Yeah.

 
Chains, well I can't break away from these chains

Rantai, baiklah aku tak bisa melepaskan diri dari rantai ini.
Can't run around, cos I'm not free

Tak bisa lari, karena aku tak bebas.
Whoa, oh, these chains of love won't let me be, yeah
Whoa, oh, rantai cinta ini takkan membiarkanku bebas, ya.

 
I wanna tell you, pretty baby

Aku mau berkata kepadamu, sayang cantik.
I think you're fine

Kurasa kau baik-baik saja.
I'd like to love you

Aku ingin mencintaimu.
But, darling, I'm imprisoned by these...
Tapi, Sayang, aku dipenjara oleh ini ....

 

Chains, my baby's got me locked up in chains

Rantai, sayangku membuatku terkunci dalam rantai.
And they ain't the kind that you can see

Dan mereka bukan tipe yang kau bisa lihat.

Oh, oh, these chains of love got a hold on me
oh, oh, rantai cinta ini dapat terus menahanku.

 
Please believe me when I tell you

Tolong percaya padaku saat aku berkata kepadamu.
Your lips are sweet

Bibirmu manis.
I'd like to kiss them

Aku ingin menciumnya.
But I can't break away from all of these...
Tapi aku tidak bisa melepaskan diri dari semua ini ....

Chains, my baby's got me locked up in chains

Rantai, sayangku membuatku terkunci dalam rantai.
And they ain't the kind that you can see

Dan mereka bukan tipe yang kau bisa lihat.

woah, oh, these chains of love got a hold on me, yeah
woah, oh, rantai cinta ini dapat terus menahanku, yeah.

 
Chains, chains of love..

rantai, rantai cinta....